Canticles 5.6 (AKJV) - 0 |
canticles 5.6: i opened to my beloued, but my beloued had with drawen himselfe, and was gone: |
i opened to my beloved, but my beloved had withdrawn himself, and was gone |
False |
0.931 |
0.967 |
2.608 |
Canticles 5.6 (Geneva) |
canticles 5.6: i opened to my welbeloued: but my welbeloued was gone, and past: mine heart was gone when hee did speake: i sought him, but i coulde not finde him: i called him, but hee answered mee not. |
i opened to my beloved, but my beloved had withdrawn himself, and was gone |
False |
0.825 |
0.871 |
2.14 |
Canticles 5.6 (Douay-Rheims) |
canticles 5.6: i opened the bolt of my door to my beloved: but he had turned aside, and was gone. my soul melted when he spoke: i sought him, and found him not: i called, and he did not answer me. |
i opened to my beloved, but my beloved had withdrawn himself, and was gone |
False |
0.803 |
0.845 |
4.467 |
Canticles 7.10 (Douay-Rheims) |
canticles 7.10: i to my beloved, and his turning is towards me. |
i opened to my beloved, but my beloved had withdrawn himself, and was gone |
False |
0.696 |
0.264 |
4.589 |