Isaiah 43.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 43.1: and now thus saith the lord that created thee, o jacob, and formed thee, o israel: |
thus saith the lord that created thee, o jacob, and that formed thee, o israel |
True |
0.916 |
0.947 |
6.045 |
Isaiah 43.1 (Vulgate) - 0 |
isaiah 43.1: et nunc haec dicit dominus creans te, jacob, et formans te, israel: |
thus saith the lord that created thee, o jacob, and that formed thee, o israel |
True |
0.812 |
0.602 |
1.219 |
Isaiah 43.1 (AKJV) - 0 |
isaiah 43.1: but now thus sayeth the lord that created thee, o iacob, and hee that formed thee, o israel; feare not: |
thus saith the lord that created thee, o jacob, and that formed thee, o israel |
True |
0.807 |
0.92 |
3.255 |
Isaiah 43.1 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 43.1: and now thus saith the lord that created thee, o jacob, and formed thee, o israel: |
it was god that spake it, and he hath been found to be as good as his word, isa. 43.1, 2. thus saith the lord that created thee, o jacob, and that formed thee, o israel |
False |
0.768 |
0.94 |
4.512 |
Isaiah 43.1 (AKJV) |
isaiah 43.1: but now thus sayeth the lord that created thee, o iacob, and hee that formed thee, o israel; feare not: for i haue redeemed thee, i haue called thee by thy name, thou art mine. |
it was god that spake it, and he hath been found to be as good as his word, isa. 43.1, 2. thus saith the lord that created thee, o jacob, and that formed thee, o israel |
False |
0.748 |
0.726 |
1.665 |
Isaiah 43.1 (Geneva) |
isaiah 43.1: but nowe thus sayeth the lord, that created thee, o iaakob: and hee that formed thee, o israel, feare not: for i haue redeemed thee: i haue called thee by thy name, thou art mine. |
it was god that spake it, and he hath been found to be as good as his word, isa. 43.1, 2. thus saith the lord that created thee, o jacob, and that formed thee, o israel |
False |
0.741 |
0.357 |
1.637 |
Isaiah 43.1 (Geneva) |
isaiah 43.1: but nowe thus sayeth the lord, that created thee, o iaakob: and hee that formed thee, o israel, feare not: for i haue redeemed thee: i haue called thee by thy name, thou art mine. |
thus saith the lord that created thee, o jacob, and that formed thee, o israel |
True |
0.709 |
0.754 |
2.928 |
Isaiah 44.2 (AKJV) |
isaiah 44.2: thus sayeth the lord that made thee, and formed thee from the wombe, which wil helpe thee: feare not, o iacob, my seruant, and thou iesurun, whom i haue chosen. |
thus saith the lord that created thee, o jacob, and that formed thee, o israel |
True |
0.684 |
0.443 |
1.722 |
Isaiah 44.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 44.2: thus saith the lord that made and formed thee, thy helper from the womb: fear not, o my servant jacob, and thou most righteous whom i have chosen. |
thus saith the lord that created thee, o jacob, and that formed thee, o israel |
True |
0.631 |
0.503 |
3.696 |