John 3.30 (Geneva) |
john 3.30: he must increase, but i must decrease. |
he must increase, but i must decrease |
False |
0.845 |
0.937 |
6.86 |
John 3.30 (AKJV) |
john 3.30: hee must increase, but i must decrease. |
he must increase, but i must decrease |
False |
0.836 |
0.928 |
6.474 |
John 3.30 (ODRV) |
john 3.30: he must increase, and i diminish. |
he must increase, but i must decrease |
False |
0.819 |
0.909 |
3.179 |
John 3.30 (Tyndale) |
john 3.30: he must increace: and i muste decreace. |
he must increase, but i must decrease |
False |
0.777 |
0.926 |
0.0 |
John 3.30 (Geneva) |
john 3.30: he must increase, but i must decrease. |
thus john baptist was willing to become nothing, that christ might become all; to be cast down, that christ might be lifted up, joh. 3.13. he must increase, but i must decrease |
False |
0.777 |
0.878 |
8.897 |
John 3.30 (AKJV) |
john 3.30: hee must increase, but i must decrease. |
thus john baptist was willing to become nothing, that christ might become all; to be cast down, that christ might be lifted up, joh. 3.13. he must increase, but i must decrease |
False |
0.777 |
0.824 |
8.37 |
John 3.30 (ODRV) |
john 3.30: he must increase, and i diminish. |
thus john baptist was willing to become nothing, that christ might become all; to be cast down, that christ might be lifted up, joh. 3.13. he must increase, but i must decrease |
False |
0.75 |
0.685 |
5.935 |
John 3.30 (Tyndale) |
john 3.30: he must increace: and i muste decreace. |
thus john baptist was willing to become nothing, that christ might become all; to be cast down, that christ might be lifted up, joh. 3.13. he must increase, but i must decrease |
False |
0.705 |
0.666 |
3.277 |
John 3.30 (Vulgate) |
john 3.30: illum oportet crescere, me autem minui. |
he must increase, but i must decrease |
False |
0.68 |
0.234 |
0.0 |
John 3.30 (Wycliffe) |
john 3.30: it bihoueth hym to wexe, but me to be maad lesse. |
he must increase, but i must decrease |
False |
0.671 |
0.402 |
0.0 |