Early English Printed Sermons

Heaven upon earth, or, The best friend in the worst of times. Delivered in several sermons by James Janeway, Minister of the Gospel.

Location	Text	Standardized Text	Parts of Speech
In-Text	They say as well as David, That they were born in sin, and in iniquity did their mother conceive them;	They say as well as David, That they were born in since, and in iniquity did their mother conceive them;	pns32 vvb c-acp av c-acp np1, cst pns32 vbdr vvn p-acp n1, cc p-acp n1 vdd po32 n1 vvi pno32;

Verse & Version	Verse Text	Text	Is a Partial Textual Segment/Note	Cosine Similarity Score	Cross Encoder Score	Okapi BM25 Score
Psalms 51.5 (AKJV) - 1	psalms 51.5: and in sinne did my mother conceiue me.	in iniquity did their mother conceive them	True	0.711	0.916	1.555
Psalms 50.7 (ODRV) - 1	psalms 50.7: & my mother conceiued me in sinnes.	in iniquity did their mother conceive them	True	0.673	0.729	0.207
Psalms 51.5 (AKJV) - 1	psalms 51.5: and in sinne did my mother conceiue me.	they say as well as david, that they were born in sin, and in iniquity did their mother conceive them	False	0.667	0.807	1.42
Psalms 51.5 (Geneva)	psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me.	they say as well as david, that they were born in sin, and in iniquity did their mother conceive them	False	0.659	0.859	0.191
Psalms 50.7 (ODRV) - 1	psalms 50.7: & my mother conceiued me in sinnes.	they say as well as david, that they were born in sin, and in iniquity did their mother conceive them	False	0.643	0.374	0.237
Psalms 51.5 (Geneva)	psalms 51.5: beholde, i was borne in iniquitie, and in sinne hath my mother conceiued me.	in iniquity did their mother conceive them	True	0.637	0.865	0.168
Psalms 50.7 (Vulgate)	psalms 50.7: ecce enim in iniquitatibus conceptus sum, et in peccatis concepit me mater mea.	in iniquity did their mother conceive them	True	0.613	0.679	0.0

Location	Phrase	Citations	Outliers