Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.924 |
0.933 |
5.53 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.924 |
0.933 |
5.53 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.904 |
0.888 |
5.243 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.902 |
0.881 |
2.787 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.888 |
0.856 |
5.53 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.879 |
0.873 |
7.698 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.835 |
0.608 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.828 |
0.561 |
0.0 |
Romans 8.31 (ODRV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who is against vs? |
if god be against you, who will be for you |
True |
0.721 |
0.828 |
0.0 |
Romans 8.31 (AKJV) - 1 |
romans 8.31: if god be for vs, who can bee against vs? |
if god be against you, who will be for you |
True |
0.705 |
0.819 |
0.0 |
Romans 8.31 (Geneva) - 1 |
romans 8.31: if god be on our side, who can be against vs? |
if god be against you, who will be for you |
True |
0.68 |
0.712 |
0.0 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
what do you think of having a god a gainst you? if god be against you, who will be for you? there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.675 |
0.711 |
0.686 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
what do you think of having a god a gainst you? if god be against you, who will be for you? there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.675 |
0.711 |
0.686 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
what do you think of having a god a gainst you? if god be against you, who will be for you? there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.67 |
0.508 |
0.788 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
what do you think of having a god a gainst you? if god be against you, who will be for you? there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.666 |
0.5 |
0.386 |
Romans 8.31 (Vulgate) - 1 |
romans 8.31: si deus pro nobis, qui contra nos? |
if god be against you, who will be for you |
True |
0.666 |
0.483 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
what do you think of having a god a gainst you? if god be against you, who will be for you? there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.661 |
0.611 |
0.364 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
what do you think of having a god a gainst you? if god be against you, who will be for you? there is no peace, saith my god, to the wicked |
False |
0.66 |
0.593 |
0.223 |
Romans 8.31 (Tyndale) |
romans 8.31: what shall we then saye vnto these thinges? yf god be on oure syde: who can be agaynst vs? |
if god be against you, who will be for you |
True |
0.626 |
0.557 |
0.0 |