Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
glory to god in the highest, and on earth, peace, good will towards men |
True |
0.88 |
0.977 |
1.765 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
glory to god in the highest, and on earth, peace, good will towards men |
True |
0.838 |
0.968 |
1.047 |
Luke 2.14 (AKJV) |
luke 2.14: glory to god in the highest, and on earth peace, good wil towards men. |
methinks the silver trumpet of the gospel, and divine love sounds a jubile: methinks the air ecchoes with a strange harmony, somewhat like that, luke 2.14. glory to god in the highest, and on earth, peace, good will towards men |
False |
0.828 |
0.967 |
2.091 |
Luke 2.14 (Geneva) |
luke 2.14: glory be to god in the high heauens, and peace in earth, and towards men good will. |
methinks the silver trumpet of the gospel, and divine love sounds a jubile: methinks the air ecchoes with a strange harmony, somewhat like that, luke 2.14. glory to god in the highest, and on earth, peace, good will towards men |
False |
0.823 |
0.946 |
1.588 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
glory to god in the highest, and on earth, peace, good will towards men |
True |
0.818 |
0.966 |
1.627 |
Luke 2.14 (ODRV) |
luke 2.14: glorie in the highest to god: and in earth peace to men of good wil. |
methinks the silver trumpet of the gospel, and divine love sounds a jubile: methinks the air ecchoes with a strange harmony, somewhat like that, luke 2.14. glory to god in the highest, and on earth, peace, good will towards men |
False |
0.802 |
0.914 |
1.927 |
Luke 2.14 (Tyndale) - 0 |
luke 2.14: glory to god an hye and peace on the erth: |
glory to god in the highest, and on earth, peace, good will towards men |
True |
0.77 |
0.733 |
0.601 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
methinks the silver trumpet of the gospel, and divine love sounds a jubile: methinks the air ecchoes with a strange harmony, somewhat like that, luke 2.14. glory to god in the highest, and on earth, peace, good will towards men |
False |
0.753 |
0.371 |
0.512 |
Luke 2.14 (Vulgate) |
luke 2.14: gloria in altissimis deo, et in terra pax hominibus bonae voluntatis. |
glory to god in the highest, and on earth, peace, good will towards men |
True |
0.714 |
0.819 |
0.0 |