| Job 12.18 (Geneva) |
job 12.18: he looseth the collar of kings, and girdeth their loynes with a girdle. |
loseth the bond or belt of kings, degrading them of their dignity, both regal and military, and girdeth their loyn*s with a girdle, as servants were wont to be girded in the |
True |
0.812 |
0.913 |
0.155 |
| Job 12.18 (AKJV) |
job 12.18: he looseth the bond of kings, and girdeth their loines with a girdle. |
loseth the bond or belt of kings, degrading them of their dignity, both regal and military, and girdeth their loyn*s with a girdle, as servants were wont to be girded in the |
True |
0.811 |
0.899 |
0.954 |
| Job 12.18 (Douay-Rheims) |
job 12.18: he looseth the belt of kings, and girdeth their loins with a cord. |
loseth the bond or belt of kings, degrading them of their dignity, both regal and military, and girdeth their loyn*s with a girdle, as servants were wont to be girded in the |
True |
0.804 |
0.905 |
0.903 |
| Job 12.18 (AKJV) |
job 12.18: he looseth the bond of kings, and girdeth their loines with a girdle. |
loseth the bond or belt of kings, degrading them of their dignity, both regal and military |
True |
0.729 |
0.816 |
0.851 |
| Job 12.18 (Douay-Rheims) |
job 12.18: he looseth the belt of kings, and girdeth their loins with a cord. |
loseth the bond or belt of kings, degrading them of their dignity, both regal and military |
True |
0.725 |
0.837 |
0.851 |
| Job 12.18 (Geneva) |
job 12.18: he looseth the collar of kings, and girdeth their loynes with a girdle. |
loseth the bond or belt of kings, degrading them of their dignity, both regal and military |
True |
0.724 |
0.809 |
0.052 |
| Job 12.18 (Geneva) |
job 12.18: he looseth the collar of kings, and girdeth their loynes with a girdle. |
girdeth their loyn*s with a girdle |
True |
0.706 |
0.88 |
1.075 |
| Job 12.18 (Douay-Rheims) |
job 12.18: he looseth the belt of kings, and girdeth their loins with a cord. |
girdeth their loyn*s with a girdle |
True |
0.698 |
0.825 |
0.324 |
| Job 12.18 (AKJV) |
job 12.18: he looseth the bond of kings, and girdeth their loines with a girdle. |
girdeth their loyn*s with a girdle |
True |
0.682 |
0.871 |
1.075 |
| Job 12.18 (Douay-Rheims) |
job 12.18: he looseth the belt of kings, and girdeth their loins with a cord. |
is it any wonder, if they will let as many be christs enemies as please, that he should retaliate in hindering none from being theirs? when the lord deals thus with rulers, they should look beyond a sturdy headstrong people. they have negotium cum deo (as calvin speaks) to do with god, who (as job speaks) job. 12. 18. loseth the bond or belt of kings, degrading them of their dignity, both regal and military, and girdeth their loyn*s with a girdle, as servants were wont to be girded in the |
False |
0.644 |
0.887 |
1.109 |
| Job 12.18 (AKJV) |
job 12.18: he looseth the bond of kings, and girdeth their loines with a girdle. |
is it any wonder, if they will let as many be christs enemies as please, that he should retaliate in hindering none from being theirs? when the lord deals thus with rulers, they should look beyond a sturdy headstrong people. they have negotium cum deo (as calvin speaks) to do with god, who (as job speaks) job. 12. 18. loseth the bond or belt of kings, degrading them of their dignity, both regal and military, and girdeth their loyn*s with a girdle, as servants were wont to be girded in the |
False |
0.635 |
0.903 |
1.161 |
| Job 12.18 (Geneva) |
job 12.18: he looseth the collar of kings, and girdeth their loynes with a girdle. |
is it any wonder, if they will let as many be christs enemies as please, that he should retaliate in hindering none from being theirs? when the lord deals thus with rulers, they should look beyond a sturdy headstrong people. they have negotium cum deo (as calvin speaks) to do with god, who (as job speaks) job. 12. 18. loseth the bond or belt of kings, degrading them of their dignity, both regal and military, and girdeth their loyn*s with a girdle, as servants were wont to be girded in the |
False |
0.633 |
0.884 |
0.361 |
| Proverbs 31.17 (Geneva) |
proverbs 31.17: she girdeth her loynes with strength, and strengtheneth her armes. |
girdeth their loyn*s with a girdle |
True |
0.614 |
0.491 |
0.341 |
| Proverbs 31.17 (AKJV) |
proverbs 31.17: she girdeth her loynes with strength, and strengtheneth her armes. |
girdeth their loyn*s with a girdle |
True |
0.614 |
0.491 |
0.341 |