Matthew 24.46 (Tyndale) |
matthew 24.46: happy is that servaunt whom his master (when he cometh) shall finde so doinge. |
woe be to such a man, when his master cometh, and shall finde him so walking |
False |
0.726 |
0.807 |
1.657 |
Matthew 24.46 (Geneva) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
woe be to such a man, when his master cometh, and shall finde him so walking |
False |
0.705 |
0.863 |
0.733 |
Matthew 24.46 (AKJV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whome his lord when he commeth, shall finde so doing. |
woe be to such a man, when his master cometh, and shall finde him so walking |
False |
0.698 |
0.822 |
0.281 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
woe be to such a man, when his master cometh, and shall finde him so walking |
False |
0.694 |
0.73 |
1.588 |
Matthew 24.46 (ODRV) |
matthew 24.46: blessed is that seruant, whom when his lord commeth, he shal find so doing. |
woe be to such a man, when his master cometh, and shall finde him so walking |
False |
0.69 |
0.813 |
0.0 |
Matthew 24.46 (Wycliffe) |
matthew 24.46: blessed is that seruaunt, whom his lord, whanne he schal come, schal fynde so doynge. |
woe be to such a man, when his master cometh, and shall finde him so walking |
False |
0.688 |
0.185 |
0.0 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
woe be to such a man, when his master cometh, and shall finde him so walking |
False |
0.68 |
0.863 |
0.733 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
woe be to such a man, when his master cometh, and shall finde him so walking |
False |
0.672 |
0.819 |
0.307 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
woe be to such a man, when his master cometh, and shall finde him so walking |
False |
0.641 |
0.785 |
0.0 |