Canticles 1.1 (Geneva) |
canticles 1.1: let him kisse me with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
what is it makes men merry and of a cheerful countenance, but wine and oyle, let him kisse me with his lips, his love is better then wine |
True |
0.755 |
0.791 |
0.991 |
Canticles 1.2 (AKJV) |
canticles 1.2: let him kisse mee with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
what is it makes men merry and of a cheerful countenance, but wine and oyle, let him kisse me with his lips, his love is better then wine |
True |
0.754 |
0.747 |
0.948 |
Canticles 1.1 (Douay-Rheims) |
canticles 1.1: let him kiss me with the kiss of his mouth: for thy breasts are better than wine, |
what is it makes men merry and of a cheerful countenance, but wine and oyle, let him kisse me with his lips, his love is better then wine |
True |
0.726 |
0.576 |
0.655 |
Canticles 1.1 (Geneva) |
canticles 1.1: let him kisse me with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
or a city not be heartily merry, that keeps sight of him, zach. 2.10. i pray see, cant. 1.2. what is it makes men merry and of a cheerful countenance, but wine and oyle, let him kisse me with his lips, his love is better then wine |
False |
0.69 |
0.791 |
1.231 |
Canticles 1.2 (AKJV) |
canticles 1.2: let him kisse mee with the kisses of his mouth: for thy loue is better then wine. |
or a city not be heartily merry, that keeps sight of him, zach. 2.10. i pray see, cant. 1.2. what is it makes men merry and of a cheerful countenance, but wine and oyle, let him kisse me with his lips, his love is better then wine |
False |
0.689 |
0.758 |
2.438 |
Canticles 1.1 (Douay-Rheims) |
canticles 1.1: let him kiss me with the kiss of his mouth: for thy breasts are better than wine, |
or a city not be heartily merry, that keeps sight of him, zach. 2.10. i pray see, cant. 1.2. what is it makes men merry and of a cheerful countenance, but wine and oyle, let him kisse me with his lips, his love is better then wine |
False |
0.671 |
0.505 |
0.895 |