Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
that my head were waters, and mine eyes fountains of tears, that i may weep day and night for the slain of the daughter of my people, &c |
True |
0.898 |
0.954 |
1.731 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
that my head were waters, and mine eyes fountains of tears, that i may weep day and night for the slain of the daughter of my people, &c |
True |
0.89 |
0.934 |
0.802 |
Jeremiah 8.22 (Geneva) - 0 |
jeremiah 8.22: is there no balme at gilead? |
is there no balm in gilead, no physitian there |
True |
0.884 |
0.88 |
2.045 |
Jeremiah 8.22 (AKJV) - 0 |
jeremiah 8.22: is there no balme in gilead? |
is there no balm in gilead, no physitian there |
True |
0.883 |
0.901 |
2.045 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
that my head were waters, and mine eyes fountains of tears, that i may weep day and night for the slain of the daughter of my people, &c |
True |
0.844 |
0.89 |
3.705 |
Jeremiah 8.22 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 8.22: or is no physician there? |
is there no balm in gilead, no physitian there |
True |
0.803 |
0.853 |
0.0 |
Jeremiah 9.1 (Geneva) |
jeremiah 9.1: oh, that mine head were full of water and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slayne of the daughter of my people. |
then, oh! is there no balm in gilead, no physitian there? jer. 9.1. oh! that my head were waters, and mine eyes fountains of tears, that i may weep day and night for the slain of the daughter of my people, &c. it was an old fault which the prophet complained of, that no man laies to heart the miseries of the church |
False |
0.713 |
0.859 |
6.593 |
Jeremiah 9.1 (AKJV) |
jeremiah 9.1: oh that my head were waters, and mine eyes a fountaine of teares, that i might weepe day and night for the slaine of the daughter of my people. |
then, oh! is there no balm in gilead, no physitian there? jer. 9.1. oh! that my head were waters, and mine eyes fountains of tears, that i may weep day and night for the slain of the daughter of my people, &c. it was an old fault which the prophet complained of, that no man laies to heart the miseries of the church |
False |
0.712 |
0.907 |
8.283 |
Jeremiah 9.1 (Douay-Rheims) |
jeremiah 9.1: who will give water to my head, and a fountain of tears to my eyes? and i will weep day and night for the slain of the daughter of my people. |
then, oh! is there no balm in gilead, no physitian there? jer. 9.1. oh! that my head were waters, and mine eyes fountains of tears, that i may weep day and night for the slain of the daughter of my people, &c. it was an old fault which the prophet complained of, that no man laies to heart the miseries of the church |
False |
0.709 |
0.741 |
9.786 |
Jeremiah 8.22 (AKJV) |
jeremiah 8.22: is there no balme in gilead? is there no physician there? why then is not the health of the daughter of my people recouered? |
then, oh! is there no balm in gilead, no physitian there? jer. 9.1. oh! that my head were waters, and mine eyes fountains of tears, that i may weep day and night for the slain of the daughter of my people, &c. it was an old fault which the prophet complained of, that no man laies to heart the miseries of the church |
False |
0.701 |
0.753 |
2.269 |
Jeremiah 8.22 (Douay-Rheims) |
jeremiah 8.22: is there no balm in galaad? or is no physician there? why then is not the wound of the daughter of my people closed? |
then, oh! is there no balm in gilead, no physitian there? jer. 9.1. oh! that my head were waters, and mine eyes fountains of tears, that i may weep day and night for the slain of the daughter of my people, &c. it was an old fault which the prophet complained of, that no man laies to heart the miseries of the church |
False |
0.672 |
0.446 |
2.969 |
Jeremiah 8.22 (Geneva) |
jeremiah 8.22: is there no balme at gilead? is there no physition there? why then is not the health of the daughter of my people recouered. |
then, oh! is there no balm in gilead, no physitian there? jer. 9.1. oh! that my head were waters, and mine eyes fountains of tears, that i may weep day and night for the slain of the daughter of my people, &c. it was an old fault which the prophet complained of, that no man laies to heart the miseries of the church |
False |
0.669 |
0.464 |
2.269 |