James 2.22 (Geneva) |
james 2.22: seest thou not that the faith wrought with his workes? and through the workes was the faith made perfect. |
also that faith by which we are are justified appeares lively by workes, iames 2 |
True |
0.765 |
0.305 |
2.626 |
James 2.22 (ODRV) |
james 2.22: seest thou that faith did worke with his workes: and by the workes the faith was consummate? |
also that faith by which we are are justified appeares lively by workes, iames 2 |
True |
0.748 |
0.203 |
2.551 |
James 2.22 (AKJV) |
james 2.22: seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect? |
also that faith by which we are are justified appeares lively by workes, iames 2 |
True |
0.748 |
0.197 |
1.221 |
James 2.24 (AKJV) |
james 2.24: ye see then, how that by workes a man is iustified, and not by faith only. |
also that faith by which we are are justified appeares lively by workes, iames 2 |
True |
0.745 |
0.54 |
2.147 |
James 2.24 (Tyndale) |
james 2.24: ye se then how that of dedes a man is iustified and not of fayth only. |
also that faith by which we are are justified appeares lively by workes, iames 2 |
True |
0.725 |
0.237 |
0.157 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
by workes before men, but by faith before god, rom. 4.2, 3, 4. also that faith by which we are are justified appeares lively by workes, iames 2.14. to the end. rich |
False |
0.721 |
0.17 |
10.726 |
James 2.24 (ODRV) |
james 2.24: doe you see that by workes a man is iustified; & not by faith only? |
also that faith by which we are are justified appeares lively by workes, iames 2 |
True |
0.718 |
0.441 |
2.147 |
James 2.24 (Geneva) |
james 2.24: ye see then howe that of workes a man is iustified, and not of faith onely. |
also that faith by which we are are justified appeares lively by workes, iames 2 |
True |
0.717 |
0.426 |
1.967 |
Romans 4.2 (Vulgate) |
romans 4.2: si enim abraham ex operibus justificatus est, habet gloriam, sed non apud deum. |
by workes before men, but by faith before god, rom |
True |
0.684 |
0.217 |
0.0 |
Romans 4.2 (AKJV) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by workes, hee hath whereof to glory, but not before god. |
by workes before men, but by faith before god, rom |
True |
0.682 |
0.748 |
3.733 |
Romans 3.27 (AKJV) |
romans 3.27: where is boasting then? it is excluded. by what law? of works? nay: but by the law of faith. |
by workes before men, but by faith before god, rom |
True |
0.668 |
0.44 |
2.174 |
Romans 4.2 (ODRV) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by works he hath glorie, but not with god. |
by workes before men, but by faith before god, rom |
True |
0.656 |
0.592 |
1.781 |
Romans 3.27 (Geneva) |
romans 3.27: where is then the reioycing? it is excluded. by what lawe? of woorkes? nay: but by the lawe of faith. |
by workes before men, but by faith before god, rom |
True |
0.65 |
0.617 |
2.174 |
Romans 3.27 (ODRV) |
romans 3.27: where is then thy boasting? it is excluded. by what law? of deeds? no, but by the law of faith. |
by workes before men, but by faith before god, rom |
True |
0.643 |
0.499 |
2.174 |
Romans 3.27 (Tyndale) |
romans 3.27: where is then thy reioysinge? it is excluded. by what lawe? by the lawe of workes? naye: but by the lawe of fayth. |
by workes before men, but by faith before god, rom |
True |
0.612 |
0.334 |
2.012 |
Romans 4.2 (Geneva) |
romans 4.2: for if abraham were iustified by workes, he hath wherein to reioyce, but not with god. |
by workes before men, but by faith before god, rom |
True |
0.604 |
0.499 |
4.047 |