1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply, that when we are without sin or fault, |
False |
0.775 |
0.748 |
1.915 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply, that when we are without sin or fault, |
False |
0.772 |
0.24 |
0.951 |
1 John 3.20 (Tyndale) |
1 john 3.20: but yf oure hertes condempne vs god is gretter then oure hertes and knoweth all thinges. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply |
True |
0.764 |
0.602 |
0.949 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply, that when we are without sin or fault, |
False |
0.756 |
0.7 |
1.854 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply, that when we are without sin or fault, |
False |
0.756 |
0.7 |
1.854 |
1 John 3.20 (AKJV) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply |
True |
0.751 |
0.826 |
2.279 |
1 John 3.20 (Geneva) |
1 john 3.20: for if our heart condemne vs, god is greater then our heart, and knoweth all things. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply |
True |
0.751 |
0.826 |
2.279 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply, that when we are without sin or fault, |
False |
0.751 |
0.775 |
1.854 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply, that when we are without sin or fault, |
False |
0.727 |
0.296 |
1.01 |
1 John 3.20 (ODRV) |
1 john 3.20: for if our hart doe reprehend vs, god is greater then our hart, and knoweth al things. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply |
True |
0.726 |
0.308 |
0.977 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply, that when we are without sin or fault, |
False |
0.723 |
0.243 |
1.042 |
1 John 3.21 (Tyndale) |
1 john 3.21: beloved yf oure hertes condempne vs not then have we trust to god warde: |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply |
True |
0.677 |
0.609 |
1.007 |
1 John 3.21 (AKJV) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue wee confidence towards god. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply |
True |
0.676 |
0.864 |
2.279 |
1 John 3.21 (Geneva) |
1 john 3.21: beloued, if our heart condemne vs not, then haue we boldnes toward god. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply |
True |
0.676 |
0.856 |
2.353 |
1 John 3.21 (ODRV) |
1 john 3.21: my dearest, if our hart doe not reprehend vs, we haue confidence toward god. |
if our hearts condemne us, he much more, 1 iohn 3. and so to your reason i reply |
True |
0.657 |
0.431 |
1.039 |