Galatians 3.29 (Tyndale) |
galatians 3.29: yf ye be christes then are ye abrahams seed and heyres by promes. |
and they that are not christs, are not abrahams seed according to promise, gal |
True |
0.821 |
0.723 |
0.64 |
Galatians 3.29 (AKJV) |
galatians 3.29: and if yee be christs, then are ye abrahams seed, and heires according to the promise. |
and they that are not christs, are not abrahams seed according to promise, gal |
True |
0.804 |
0.867 |
3.343 |
Galatians 3.29 (Geneva) |
galatians 3.29: and if ye be christes, then are ye abrahams seede, and heires by promise. |
and they that are not christs, are not abrahams seed according to promise, gal |
True |
0.802 |
0.797 |
1.098 |
Galatians 3.29 (ODRV) |
galatians 3.29: and if you be christs, then are you the seed of abraham, heires according to promise. |
and they that are not christs, are not abrahams seed according to promise, gal |
True |
0.798 |
0.863 |
2.95 |
Romans 9.8 (AKJV) |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, these are not the children of god: but the children of the promise are counted for the seed. |
and they that are not christs, are not abrahams seed according to promise, gal |
True |
0.786 |
0.225 |
0.411 |
Romans 9.8 (Geneva) |
romans 9.8: that is, they which are the children of the flesh, are not the children of god: but the children of the promise, are counted for the seede. |
and they that are not christs, are not abrahams seed according to promise, gal |
True |
0.777 |
0.316 |
0.411 |
Romans 9.8 (Tyndale) |
romans 9.8: that is to saye they which are the chyldren of the flesshe are not the chyldren of god. but the chyldren of promes are counted the seede. |
and they that are not christs, are not abrahams seed according to promise, gal |
True |
0.766 |
0.233 |
0.0 |
Galatians 3.29 (Vulgate) |
galatians 3.29: si autem vos christi, ergo semen abrahae estis, secundum promissionem haeredes. |
and they that are not christs, are not abrahams seed according to promise, gal |
True |
0.756 |
0.407 |
0.0 |
Romans 9.8 (ODRV) |
romans 9.8: that is to say, not they that are the children of the flesh they are the children of god: but they that are the children of the promise, are esteemed for the seed. |
and they that are not christs, are not abrahams seed according to promise, gal |
True |
0.738 |
0.226 |
0.395 |
Genesis 17.19 (AKJV) |
genesis 17.19: and god said, sarah thy wife shall beare thee a sonne in deede, and thou shalt call his name isaac: and i will establish my couenant with him, for an euerlasting couenant, and with his seed after him. |
but god doth make, and will establish his covenant with that seed only, which is according to promise, gen |
True |
0.703 |
0.171 |
1.893 |
Galatians 3.16 (AKJV) |
galatians 3.16: now to abraham and his seede were the promises made. he saith not, and to seeds, as of many, but as of one, and to thy seed, which is christ. |
but god doth make, and will establish his covenant with that seed only, which is according to promise, gen |
True |
0.674 |
0.182 |
0.493 |
Galatians 5.24 (ODRV) |
galatians 5.24: and they that be christs, haue crucified their flesh with the vices and concupiscences. |
such as have not (in some measure) crucified the flesh, &c |
True |
0.652 |
0.762 |
0.219 |
Galatians 5.24 (Tyndale) |
galatians 5.24: they ye are christis have crucified the flesshe with the appetites and lustes |
such as have not (in some measure) crucified the flesh, &c |
True |
0.644 |
0.821 |
0.11 |
Galatians 5.24 (AKJV) |
galatians 5.24: and they that are christs, haue crucified the flesh with the affections and lustes. |
such as have not (in some measure) crucified the flesh, &c |
True |
0.642 |
0.781 |
0.219 |
Galatians 5.24 (Vulgate) |
galatians 5.24: qui autem sunt christi, carnem suam crucifixerunt cum vitiis et concupiscentiis. |
such as have not (in some measure) crucified the flesh, &c |
True |
0.63 |
0.491 |
0.0 |
Galatians 5.24 (Geneva) |
galatians 5.24: for they that are christes, haue crucified the flesh with the affections and the lustes. |
such as have not (in some measure) crucified the flesh, &c |
True |
0.618 |
0.771 |
0.219 |