1 Corinthians 15.23 (AKJV) |
1 corinthians 15.23: but euery man in his owne order. christ the first fruits, afterward they that are christs, at his comming. |
every one in his order, first christ, afterward they that are christ's, at his comming, 1 cor. 15.23 |
False |
0.887 |
0.894 |
2.348 |
1 Corinthians 15.23 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 15.23: christ the first fruits, afterward they that are christs, at his comming. |
christ, afterward they that are christ's, at his comming, 1 cor. 15.23 |
True |
0.875 |
0.944 |
2.191 |
1 Corinthians 15.23 (Geneva) |
1 corinthians 15.23: but euery man in his owne order: the first fruites is christ, afterward, they that are of christ, at his comming shall rise againe. |
every one in his order, first christ, afterward they that are christ's, at his comming, 1 cor. 15.23 |
False |
0.867 |
0.793 |
2.279 |
1 Corinthians 15.23 (Tyndale) |
1 corinthians 15.23: and every man in his awne order. the fyrst is christ then they that are christis at his commynge. |
every one in his order, first christ, afterward they that are christ's, at his comming, 1 cor. 15.23 |
False |
0.856 |
0.793 |
1.235 |
1 Corinthians 15.23 (ODRV) |
1 corinthians 15.23: but euery one in his owne order: the first fruits christ, then they that are of christ, that beleeued in his comming. |
every one in his order, first christ, afterward they that are christ's, at his comming, 1 cor. 15.23 |
False |
0.84 |
0.852 |
1.724 |
1 Corinthians 15.23 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 15.23: the first fruites is christ, afterward, they that are of christ, at his comming shall rise againe. |
christ, afterward they that are christ's, at his comming, 1 cor. 15.23 |
True |
0.837 |
0.928 |
2.124 |
1 Corinthians 15.23 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.23: the fyrst is christ then they that are christis at his commynge. |
christ, afterward they that are christ's, at his comming, 1 cor. 15.23 |
True |
0.806 |
0.899 |
1.291 |
1 Corinthians 15.23 (Vulgate) |
1 corinthians 15.23: unusquisque autem in suo ordine, primitiae christus: deinde ii qui sunt christi, qui in adventu ejus crediderunt. |
every one in his order, first christ, afterward they that are christ's, at his comming, 1 cor. 15.23 |
False |
0.791 |
0.313 |
0.464 |
1 Corinthians 15.23 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 15.23: the first fruits christ, then they that are of christ, that beleeued in his comming. |
christ, afterward they that are christ's, at his comming, 1 cor. 15.23 |
True |
0.746 |
0.827 |
1.582 |