Psalms 72.7 (Geneva) |
psalms 72.7: in his dayes shall the righteous florish, and abundance of peace shalbe so long as the moone endureth. |
in his dayes the righteous shal flourish, and abundance of peace shal be, so long as the moon endureth |
True |
0.901 |
0.976 |
0.253 |
Psalms 72.7 (AKJV) |
psalms 72.7: in his dayes shall the righteous flourish: and abundance of peace so long as the moone endureth. |
in his dayes the righteous shal flourish, and abundance of peace shal be, so long as the moon endureth |
True |
0.9 |
0.975 |
1.199 |
Matthew 10.34 (Geneva) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to sende peace into the earth: |
i came not to send peace on the earth |
True |
0.849 |
0.938 |
0.683 |
Matthew 10.34 (AKJV) - 0 |
matthew 10.34: thinke not that i am come to send peace on earth: |
i came not to send peace on the earth |
True |
0.841 |
0.954 |
1.04 |
Matthew 10.34 (Tyndale) - 0 |
matthew 10.34: thynke not that i am come to sende peace into the erth. |
i came not to send peace on the earth |
True |
0.841 |
0.905 |
0.506 |
Matthew 10.34 (ODRV) - 0 |
matthew 10.34: do not ye think that i came to send peace into the earth: |
i came not to send peace on the earth |
True |
0.84 |
0.935 |
1.161 |
Luke 12.51 (ODRV) - 0 |
luke 12.51: thinke you that i came to giue peace on the earth? |
i came not to send peace on the earth |
True |
0.829 |
0.931 |
0.861 |
Luke 12.51 (Geneva) - 0 |
luke 12.51: thinke ye that i am come to giue peace on earth? |
i came not to send peace on the earth |
True |
0.782 |
0.909 |
0.651 |
Psalms 71.7 (ODRV) |
psalms 71.7: there shal rise in his dayes iustice, and aboundance of peace, vntil the moone be taken away. |
in his dayes the righteous shal flourish, and abundance of peace shal be, so long as the moon endureth |
True |
0.782 |
0.849 |
2.058 |
Luke 12.51 (AKJV) |
luke 12.51: suppose yee that i am come to giue peace on earth? i tell you, nay, but rather diuision. |
i came not to send peace on the earth |
True |
0.723 |
0.9 |
0.571 |
Luke 12.51 (Tyndale) |
luke 12.51: suppose ye that i am come to sende peace on erth? i tell you naye: but rather debate. |
i came not to send peace on the earth |
True |
0.721 |
0.871 |
0.423 |
Matthew 10.34 (Vulgate) |
matthew 10.34: nolite arbitrari quia pacem venerim mittere in terram: non veni pacem mittere, sed gladium: |
i came not to send peace on the earth |
True |
0.71 |
0.781 |
0.0 |
Luke 12.51 (Vulgate) |
luke 12.51: putatis quia pacem veni dare in terram? non, dico vobis, sed separationem: |
i came not to send peace on the earth |
True |
0.667 |
0.724 |
0.0 |