1 John 3.5 (ODRV) - 0 |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: |
christ appeared to take away sin, |
True |
0.736 |
0.927 |
2.766 |
1 John 3.5 (ODRV) |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: and sinne in him there is none. |
how can you wish then to shun sin, because christ appeared to take away sin, |
False |
0.71 |
0.785 |
1.544 |
1 John 3.5 (Vulgate) |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: et peccatum in eo non est. |
how can you wish then to shun sin, because christ appeared to take away sin, |
False |
0.684 |
0.427 |
0.0 |
1 John 3.5 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: |
christ appeared to take away sin, |
True |
0.681 |
0.805 |
0.0 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
christ appeared to take away sin, |
True |
0.672 |
0.881 |
0.0 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
how can you wish then to shun sin, because christ appeared to take away sin, |
False |
0.669 |
0.568 |
0.0 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
how can you wish then to shun sin, because christ appeared to take away sin, |
False |
0.662 |
0.772 |
0.0 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
how can you wish then to shun sin, because christ appeared to take away sin, |
False |
0.656 |
0.676 |
0.0 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
christ appeared to take away sin, |
True |
0.652 |
0.844 |
0.453 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
christ appeared to take away sin, |
True |
0.647 |
0.903 |
0.453 |
Hebrews 9.28 (Tyndale) |
hebrews 9.28: even so christ was once offered to take awaye the synnes of many and vnto them that loke for him shall he appeare agayne without synne vnto saluacion. |
christ appeared to take away sin, |
True |
0.63 |
0.857 |
0.826 |
Hebrews 9.28 (Geneva) |
hebrews 9.28: so christ was once offered to take away the sinnes of many, and vnto them that looke for him, shall he appeare the second time without sinne vnto saluation. |
christ appeared to take away sin, |
True |
0.604 |
0.874 |
1.18 |