1 John 3.5 (ODRV) - 1 |
1 john 3.5: and sinne in him there is none. |
in him is no sin, 1 john 3.5 |
True |
0.926 |
0.748 |
0.769 |
1 John 3.5 (Vulgate) - 1 |
1 john 3.5: et peccatum in eo non est. |
in him is no sin, 1 john 3.5 |
True |
0.892 |
0.625 |
0.63 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
in him is no sin, 1 john 3.5 |
True |
0.806 |
0.89 |
0.577 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
in him is no sin, 1 john 3.5 |
True |
0.805 |
0.918 |
0.577 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
in him is no sin, 1 john 3.5 |
True |
0.779 |
0.831 |
0.577 |
1 John 4.17 (Geneva) - 1 |
1 john 4.17: for as he is, euen so are we in this world. |
for as he is, so are we in this world, 1 john 4.17. and that is without sin, for in him is no sin, 1 john 3.5 |
False |
0.773 |
0.951 |
4.06 |
1 John 4.17 (ODRV) - 1 |
1 john 4.17: because as he is, we also are in the world. |
for as he is, so are we in this world, 1 john 4.17. and that is without sin, for in him is no sin, 1 john 3.5 |
False |
0.758 |
0.764 |
4.268 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
for as he is, so are we in this world, 1 john 4.17. and that is without sin, for in him is no sin, 1 john 3.5 |
False |
0.72 |
0.341 |
2.157 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
for as he is, so are we in this world, 1 john 4.17. and that is without sin, for in him is no sin, 1 john 3.5 |
False |
0.714 |
0.289 |
2.157 |
1 John 4.17 (AKJV) |
1 john 4.17: herein is our loue made perfect, that wee may haue boldnesse in the day of iudgement, because as hee is, so are we in this world. |
for as he is, so are we in this world, 1 john 4.17. and that is without sin, for in him is no sin, 1 john 3.5 |
False |
0.67 |
0.81 |
3.027 |
1 John 4.17 (Tyndale) |
1 john 4.17: herin is the love perfect in vs that we shuld have trust in the daye of iudgement: for as he is even so are we in this worlde. |
for as he is, so are we in this world, 1 john 4.17. and that is without sin, for in him is no sin, 1 john 3.5 |
False |
0.633 |
0.589 |
2.32 |