1 John 3.5 (ODRV) - 0 |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: |
saith that text, ye know that he was manifested, that he might take away our sinnes |
True |
0.817 |
0.924 |
3.791 |
1 John 3.5 (Vulgate) - 0 |
1 john 3.5: et scitis quia ille apparuit ut peccata nostra tolleret: |
saith that text, ye know that he was manifested, that he might take away our sinnes |
True |
0.802 |
0.796 |
0.0 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
saith that text, ye know that he was manifested, that he might take away our sinnes |
True |
0.753 |
0.947 |
2.845 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
saith that text, ye know that he was manifested, that he might take away our sinnes |
True |
0.724 |
0.951 |
6.427 |
1 John 3.5 (ODRV) - 0 |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: |
and taking sin away to be the effect, and so to follow it, for saith that text, ye know that he was manifested, that he might take away our sinnes |
False |
0.717 |
0.844 |
3.977 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
saith that text, ye know that he was manifested, that he might take away our sinnes |
True |
0.698 |
0.836 |
0.948 |
1 John 3.5 (ODRV) - 0 |
1 john 3.5: and you know that he appeared to take away our sinnes: |
he might take away our sinnes |
True |
0.679 |
0.872 |
2.248 |
1 John 3.5 (Geneva) |
1 john 3.5: and ye knowe that hee was made manifest, that he might take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and taking sin away to be the effect, and so to follow it, for saith that text, ye know that he was manifested, that he might take away our sinnes |
False |
0.67 |
0.911 |
3.228 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
and taking sin away to be the effect, and so to follow it, for saith that text, ye know that he was manifested, that he might take away our sinnes |
False |
0.658 |
0.917 |
6.478 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
and taking sin away to be the effect, and so to follow it, for saith that text, ye know that he was manifested, that he might take away our sinnes |
False |
0.632 |
0.357 |
0.99 |
1 John 3.5 (Tyndale) |
1 john 3.5: and ye knowe that he appered to take awaye oure synnes and in him is no synne. |
he might take away our sinnes |
True |
0.62 |
0.834 |
0.0 |
1 John 3.5 (AKJV) |
1 john 3.5: and ye know that hee was manifested to take away our sinnes, and in him is no sinne. |
he might take away our sinnes |
True |
0.612 |
0.872 |
1.979 |