Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
so soon as we are in adam, and in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes |
True |
0.783 |
0.443 |
1.044 |
Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
so soon as we are in adam, and in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes. 2.2, 3. and the iusts of the flesh we have fulfilled since christ's death, |
False |
0.783 |
0.411 |
2.089 |
Ephesians 2.3 (ODRV) |
ephesians 2.3: in whom also we al conuersed sometime in the desires of our flesh, doing the wil of the flesh and of thoughts, and were by nature the children of wrath as also the rest: |
in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes |
True |
0.766 |
0.534 |
1.044 |
Ephesians 2.3 (Tyndale) |
ephesians 2.3: amonge which we also had oure conversacion in tyme past in the lustes of oure flesshe and fullfilled the will of the flesshe and of the mynde: and were naturally the children of wrath even as wel as other. |
so soon as we are in adam, and in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes. 2.2, 3. and the iusts of the flesh we have fulfilled since christ's death, |
False |
0.761 |
0.172 |
1.085 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
so soon as we are in adam, and in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes |
True |
0.758 |
0.661 |
1.017 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
so soon as we are in adam, and in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes. 2.2, 3. and the iusts of the flesh we have fulfilled since christ's death, |
False |
0.757 |
0.489 |
2.035 |
Ephesians 2.3 (Tyndale) |
ephesians 2.3: amonge which we also had oure conversacion in tyme past in the lustes of oure flesshe and fullfilled the will of the flesshe and of the mynde: and were naturally the children of wrath even as wel as other. |
so soon as we are in adam, and in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes |
True |
0.752 |
0.499 |
0.434 |
Ephesians 2.3 (AKJV) |
ephesians 2.3: among whom also we all had our conuersation in times past, in the lusts of our flesh, fulfilling the desires of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, euen as others: |
in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes |
True |
0.75 |
0.695 |
1.017 |
Ephesians 2.3 (Tyndale) |
ephesians 2.3: amonge which we also had oure conversacion in tyme past in the lustes of oure flesshe and fullfilled the will of the flesshe and of the mynde: and were naturally the children of wrath even as wel as other. |
in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes |
True |
0.744 |
0.602 |
0.434 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes |
True |
0.743 |
0.761 |
1.073 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
so soon as we are in adam, and in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes |
True |
0.741 |
0.716 |
1.073 |
Ephesians 2.3 (Geneva) |
ephesians 2.3: among whom we also had our conuersation in time past, in the lustes of our flesh, in fulfilling the will of the flesh, and of the minde, and were by nature the children of wrath, as well as others. |
so soon as we are in adam, and in him sinners, is untrue, we, (even we saints) were by nature children of wrath as well as others, (but when were we so?) even then when we fulfilled the iusts of the flesh, ephes. 2.2, 3. and the iusts of the flesh we have fulfilled since christ's death, |
False |
0.741 |
0.609 |
2.146 |
Romans 8.4 (ODRV) |
romans 8.4: that the iustification of the law might be fulfilled in vs who walke not according to the flesh, but according to the spirit. |
and the iusts of the flesh we have fulfilled since christ's death, |
True |
0.616 |
0.826 |
0.237 |
Romans 8.4 (Geneva) |
romans 8.4: that that righteousnes of the law might be fulfilled in vs, which walke not after ye flesh, but after the spirit. |
and the iusts of the flesh we have fulfilled since christ's death, |
True |
0.613 |
0.8 |
0.247 |
Romans 8.4 (AKJV) |
romans 8.4: that the righteousnesse of the law might be fulfilled in vs, who walke not after the flesh, but after the spirit. |
and the iusts of the flesh we have fulfilled since christ's death, |
True |
0.605 |
0.825 |
0.257 |