John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17 |
True |
0.971 |
0.935 |
1.957 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17 |
True |
0.963 |
0.9 |
1.957 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17 |
True |
0.942 |
0.937 |
3.147 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17 |
True |
0.918 |
0.918 |
2.581 |
John 17.17 (Vulgate) |
john 17.17: sanctifica eos in veritate. sermo tuus veritas est. |
sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17 |
True |
0.886 |
0.671 |
0.573 |
John 17.17 (Geneva) |
john 17.17: sanctifie them with thy trueth: thy word is trueth. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15.3. sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17. *7 |
False |
0.848 |
0.891 |
3.988 |
John 17.17 (AKJV) |
john 17.17: sanctifie them through thy trueth: thy word is trueth. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15.3. sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17. *7 |
False |
0.848 |
0.773 |
3.988 |
John 15.3 (Geneva) |
john 15.3: nowe are ye cleane through the worde, which i haue spoken vnto you. |
are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.82 |
0.89 |
0.655 |
John 15.3 (Tyndale) |
john 15.3: now are ye cleane thorow the wordes which i have spoke vnto you. |
are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.819 |
0.867 |
0.515 |
John 17.17 (ODRV) |
john 17.17: sanctifie them in truth. thy word is truth. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15.3. sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17. *7 |
False |
0.816 |
0.858 |
6.26 |
John 15.3 (AKJV) |
john 15.3: now ye are cleane through the word which i haue spoken vnto you. |
are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.815 |
0.868 |
0.859 |
John 15.3 (Geneva) |
john 15.3: nowe are ye cleane through the worde, which i haue spoken vnto you. |
wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.799 |
0.796 |
0.668 |
John 17.17 (Tyndale) |
john 17.17: sanctify the with thy truth. thy sayinge is truth. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15.3. sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17. *7 |
False |
0.791 |
0.704 |
5.297 |
John 15.3 (ODRV) |
john 15.3: now you are cleane for the word which i haue spoken to you. |
are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.788 |
0.863 |
0.762 |
John 15.3 (Wycliffe) |
john 15.3: now ye ben clene, for the word that y haue spokun to you. |
are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.788 |
0.281 |
0.655 |
John 15.3 (AKJV) |
john 15.3: now ye are cleane through the word which i haue spoken vnto you. |
wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.786 |
0.76 |
0.701 |
John 15.3 (Tyndale) |
john 15.3: now are ye cleane thorow the wordes which i have spoke vnto you. |
wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.777 |
0.762 |
0.526 |
John 15.3 (Geneva) |
john 15.3: nowe are ye cleane through the worde, which i haue spoken vnto you. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.775 |
0.795 |
0.668 |
John 15.3 (AKJV) |
john 15.3: now ye are cleane through the word which i haue spoken vnto you. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.761 |
0.718 |
0.701 |
John 15.3 (Tyndale) |
john 15.3: now are ye cleane thorow the wordes which i have spoke vnto you. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.75 |
0.769 |
0.526 |
John 15.3 (Geneva) |
john 15.3: nowe are ye cleane through the worde, which i haue spoken vnto you. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15.3. sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17. *7 |
False |
0.722 |
0.738 |
4.282 |
John 15.3 (ODRV) |
john 15.3: now you are cleane for the word which i haue spoken to you. |
wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.722 |
0.702 |
0.583 |
John 15.3 (AKJV) |
john 15.3: now ye are cleane through the word which i haue spoken vnto you. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15.3. sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17. *7 |
False |
0.712 |
0.744 |
4.769 |
John 15.3 (ODRV) |
john 15.3: now you are cleane for the word which i haue spoken to you. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15 |
True |
0.694 |
0.668 |
0.583 |
John 15.3 (Tyndale) |
john 15.3: now are ye cleane thorow the wordes which i have spoke vnto you. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15.3. sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17. *7 |
False |
0.682 |
0.813 |
3.216 |
John 15.3 (ODRV) |
john 15.3: now you are cleane for the word which i haue spoken to you. |
sixtly, that wherewith or whereby he cleanseth, is in part his word and ordinances, now are ye clean thnough the word which i have spoken to you, saith christ, john 15.3. sanctifie them with thy truth, thy word is truth, john 17. *7 |
False |
0.623 |
0.687 |
4.163 |