John 7.15 (Geneva) |
john 7.15: and the iewes marueiled, saving, howe knoweth this man the scriptures, seeing that hee neuer learned! |
when christ taught in the temple, they asked, how knoweth this man the scriptures, seeing he never learned them |
True |
0.762 |
0.909 |
2.289 |
John 7.15 (Tyndale) |
john 7.15: and the iewes marveylled sayinge: how knoweth he the scriptures seynge that he never learned? |
when christ taught in the temple, they asked, how knoweth this man the scriptures, seeing he never learned them |
True |
0.744 |
0.888 |
0.932 |
John 7.15 (AKJV) |
john 7.15: and the iewes marueiled, saying, how knoweth this man letters, hauing neuer learned? |
when christ taught in the temple, they asked, how knoweth this man the scriptures, seeing he never learned them |
True |
0.69 |
0.847 |
0.512 |
John 7.15 (ODRV) |
john 7.15: and the iewes maruailed, saying: how doth this man know letters, whereas he hath not learned? |
when christ taught in the temple, they asked, how knoweth this man the scriptures, seeing he never learned them |
True |
0.664 |
0.642 |
0.512 |
John 7.15 (Geneva) |
john 7.15: and the iewes marueiled, saving, howe knoweth this man the scriptures, seeing that hee neuer learned! |
when christ taught in the temple, they asked, how knoweth this man the scriptures, seeing he never learned them? so it is a wonder what learning some men have, that have no learning, like priscilla and aquila, poor tentmakers, who were able to school apollos that great clerk, a ma* renowned for his learning |
False |
0.635 |
0.682 |
1.536 |
John 7.15 (AKJV) |
john 7.15: and the iewes marueiled, saying, how knoweth this man letters, hauing neuer learned? |
when christ taught in the temple, they asked, how knoweth this man the scriptures, seeing he never learned them? so it is a wonder what learning some men have, that have no learning, like priscilla and aquila, poor tentmakers, who were able to school apollos that great clerk, a ma* renowned for his learning |
False |
0.613 |
0.471 |
0.587 |
John 7.15 (Tyndale) |
john 7.15: and the iewes marveylled sayinge: how knoweth he the scriptures seynge that he never learned? |
when christ taught in the temple, they asked, how knoweth this man the scriptures, seeing he never learned them? so it is a wonder what learning some men have, that have no learning, like priscilla and aquila, poor tentmakers, who were able to school apollos that great clerk, a ma* renowned for his learning |
False |
0.609 |
0.692 |
0.699 |