Matthew 23.12 (Geneva) |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low, but whosoever humbleth himself, shall be exalted |
False |
0.91 |
0.941 |
2.51 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 0 |
matthew 23.12: for whosoeuer will exalt himselfe, shall be brought lowe: |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low |
True |
0.896 |
0.895 |
2.592 |
Matthew 23.12 (Vulgate) |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low, but whosoever humbleth himself, shall be exalted |
False |
0.892 |
0.468 |
0.47 |
Matthew 23.12 (ODRV) |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low, but whosoever humbleth himself, shall be exalted |
False |
0.89 |
0.928 |
3.409 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 0 |
matthew 23.12: qui autem se exaltaverit, humiliabitur: |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low |
True |
0.881 |
0.285 |
0.949 |
Matthew 23.12 (AKJV) |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low, but whosoever humbleth himself, shall be exalted |
False |
0.88 |
0.923 |
2.897 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 0 |
matthew 23.12: and he that exalteth himself, shal be humbled: |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low |
True |
0.875 |
0.912 |
1.573 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low, but whosoever humbleth himself, shall be exalted |
False |
0.873 |
0.948 |
5.239 |
Matthew 23.12 (Tyndale) - 0 |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low |
True |
0.859 |
0.911 |
4.091 |
Matthew 23.12 (ODRV) - 1 |
matthew 23.12: and he that humbleth himself, shal be exalted. |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.848 |
0.925 |
1.567 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 0 |
matthew 23.12: and whosoeuer shall exalt himselfe, shall be abased: |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low |
True |
0.841 |
0.891 |
2.086 |
Matthew 23.12 (Geneva) - 1 |
matthew 23.12: and whosoeuer will humble himselfe, shalbe exalted. |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.839 |
0.925 |
0.476 |
Matthew 23.12 (Vulgate) - 1 |
matthew 23.12: et qui se humiliaverit, exaltabitur. |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.837 |
0.672 |
0.0 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.835 |
0.924 |
1.413 |
Matthew 23.12 (AKJV) - 1 |
matthew 23.12: and he that shall humble himselfe, shall be exalted. |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.835 |
0.903 |
2.08 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.832 |
0.926 |
1.486 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.786 |
0.937 |
2.507 |
Matthew 23.12 (Tyndale) |
matthew 23.12: but whosoever exalteth himsilfe shalbe brought lowe. and he that hubleth himsilfe shalbe exalted. |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.752 |
0.893 |
2.335 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.749 |
0.551 |
0.0 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.739 |
0.872 |
2.335 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low |
True |
0.714 |
0.901 |
2.142 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low |
True |
0.696 |
0.788 |
2.693 |
Luke 14.11 (AKJV) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shalbe abased: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low |
True |
0.686 |
0.752 |
0.382 |
Luke 14.11 (ODRV) |
luke 14.11: because euery one that exalteth him self, shal be humbled: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
and again he saith, mat. 23.12. whosoever exalteth himself, shall be brought low |
True |
0.674 |
0.739 |
0.398 |
Matthew 23.12 (Wycliffe) |
matthew 23.12: for he that hieth himself, schal be mekid; and he that mekith hym silf, schal be enhaunsid. |
whosoever humbleth himself, shall be exalted |
True |
0.601 |
0.302 |
0.0 |