John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3 |
True |
0.97 |
0.962 |
0.721 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3 |
True |
0.97 |
0.961 |
0.687 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3 |
True |
0.944 |
0.92 |
0.721 |
John 3.15 (Tyndale) |
john 3.15: that none that beleveth in him perisshe: but have eternall lyfe. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3 |
True |
0.933 |
0.821 |
0.474 |
John 3.15 (Vulgate) |
john 3.15: ut omnis qui credit in ipsum, non pereat, sed habeat vitam aeternam. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3 |
True |
0.927 |
0.773 |
0.344 |
John 3.15 (Wycliffe) |
john 3.15: that ech man that bileueth in hym, perische not, but haue euerlastynge lijf. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3 |
True |
0.89 |
0.408 |
0.39 |
John 3.16 (AKJV) - 1 |
john 3.16: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3.16. the very thought of which death when he came to it, together with the weight and burthen of our sins, put him into such an agony in the garden, that it made him to sweat even drops of blood, a mercy bestowed, |
False |
0.666 |
0.939 |
2.27 |
John 3.15 (Geneva) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, shoulde not perish, but haue eternall life. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3.16. the very thought of which death when he came to it, together with the weight and burthen of our sins, put him into such an agony in the garden, that it made him to sweat even drops of blood, a mercy bestowed, |
False |
0.664 |
0.915 |
1.744 |
John 3.15 (AKJV) |
john 3.15: that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue eternall life. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3.16. the very thought of which death when he came to it, together with the weight and burthen of our sins, put him into such an agony in the garden, that it made him to sweat even drops of blood, a mercy bestowed, |
False |
0.663 |
0.93 |
1.816 |
John 3.16 (ODRV) |
john 3.16: for so god loued the world, that he gaue his only-begotten sonne; that euery one that beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3.16. the very thought of which death when he came to it, together with the weight and burthen of our sins, put him into such an agony in the garden, that it made him to sweat even drops of blood, a mercy bestowed, |
False |
0.662 |
0.449 |
1.821 |
John 3.16 (Geneva) |
john 3.16: for god so loued the worlde, that hee hath giuen his onely begotten sonne, that whosoeuer beleeueth in him, should not perish, but haue euerlasting life. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3.16. the very thought of which death when he came to it, together with the weight and burthen of our sins, put him into such an agony in the garden, that it made him to sweat even drops of blood, a mercy bestowed, |
False |
0.647 |
0.849 |
1.658 |
John 3.15 (ODRV) |
john 3.15: that euery one which beleeueth in him, perish not, but may haue life euerlasting. |
that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life, john 3.16. the very thought of which death when he came to it, together with the weight and burthen of our sins, put him into such an agony in the garden, that it made him to sweat even drops of blood, a mercy bestowed, |
False |
0.633 |
0.638 |
1.816 |
Luke 22.44 (ODRV) |
luke 22.44: and his sweat became as drops of bloud trikling downe vpon the earth. |
it made him to sweat even drops of blood, a mercy bestowed, |
True |
0.616 |
0.704 |
0.52 |