Deuteronomy 6.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.12: and thou shalt have eaten and be full: |
beware least when thou hast eaten and art full |
True |
0.751 |
0.702 |
1.5 |
Deuteronomy 8.13 (AKJV) |
deuteronomy 8.13: and when thy heards and thy flocks multiply, and thy siluer and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied: |
when thy heards and thy flocks multiply, |
True |
0.746 |
0.916 |
1.141 |
Deuteronomy 6.12 (Vulgate) |
deuteronomy 6.12: et comederis, et saturatus fueris: |
beware least when thou hast eaten and art full |
True |
0.726 |
0.234 |
0.0 |
Deuteronomy 8.12 (AKJV) |
deuteronomy 8.12: lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; |
beware least when thou hast eaten and art full, and when thy heards and thy flocks multiply, |
False |
0.723 |
0.737 |
2.544 |
Deuteronomy 6.12 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.12: and thou hast ete, and art fillid, |
beware least when thou hast eaten and art full |
True |
0.706 |
0.837 |
1.877 |
Deuteronomy 8.12 (Geneva) |
deuteronomy 8.12: lest when thou hast eaten and filled thy selfe, and hast built goodly houses and dwelt therein, |
beware least when thou hast eaten and art full, and when thy heards and thy flocks multiply, |
False |
0.705 |
0.599 |
3.569 |
Deuteronomy 8.12 (AKJV) |
deuteronomy 8.12: lest when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein; |
beware least when thou hast eaten and art full |
True |
0.704 |
0.899 |
2.425 |
Deuteronomy 6.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 6.12: and thou shalt have eaten and be full: |
beware least when thou hast eaten and art full, and when thy heards and thy flocks multiply, |
False |
0.704 |
0.541 |
1.406 |
Deuteronomy 8.13 (AKJV) |
deuteronomy 8.13: and when thy heards and thy flocks multiply, and thy siluer and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied: |
beware least when thou hast eaten and art full, and when thy heards and thy flocks multiply, |
False |
0.703 |
0.821 |
9.495 |
Proverbs 25.16 (Douay-Rheims) |
proverbs 25.16: thou hast found honey, eat what is sufficient for thee, lest being glutted therewith thou vomit it up. |
beware least when thou hast eaten and art full |
True |
0.692 |
0.217 |
0.989 |
Proverbs 25.16 (AKJV) |
proverbs 25.16: hast thou found hony? eate so much as is sufficient for thee: lest thou be filled therewith, and vomit it. |
beware least when thou hast eaten and art full |
True |
0.687 |
0.184 |
0.989 |
Deuteronomy 6.12 (Wycliffe) |
deuteronomy 6.12: and thou hast ete, and art fillid, |
beware least when thou hast eaten and art full, and when thy heards and thy flocks multiply, |
False |
0.676 |
0.453 |
2.125 |
Deuteronomy 8.12 (Geneva) |
deuteronomy 8.12: lest when thou hast eaten and filled thy selfe, and hast built goodly houses and dwelt therein, |
beware least when thou hast eaten and art full |
True |
0.675 |
0.864 |
1.617 |
Deuteronomy 8.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.12: lest after thou hast eaten and art filled, hast built goodly houses, and dwelt in them, |
beware least when thou hast eaten and art full, and when thy heards and thy flocks multiply, |
False |
0.647 |
0.619 |
2.464 |
Deuteronomy 8.13 (Geneva) |
deuteronomy 8.13: and thy beastes, and thy sheepe are increased, and thy siluer and golde is multiplied, and all that thou hast is increased, |
when thy heards and thy flocks multiply, |
True |
0.642 |
0.369 |
0.0 |
Deuteronomy 8.12 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 8.12: lest after thou hast eaten and art filled, hast built goodly houses, and dwelt in them, |
beware least when thou hast eaten and art full |
True |
0.635 |
0.858 |
2.346 |