Proverbs 1.27 (AKJV) |
proverbs 1.27: when your feare commeth as desolation, and your destruction commeth as a whirlewinde; when distresse and anguish commeth vpon you: |
i will laugh when your fear cometh, when your fear cometh as desolation, and your destruction as a whirlwind, when distress and anguish cometh upon them |
False |
0.847 |
0.895 |
1.988 |
Proverbs 1.27 (Geneva) |
proverbs 1.27: whe your feare cometh like sudden desolation, and your destruction shall come like a whirle wind: whe affliction and anguish shall come vpon you, |
i will laugh when your fear cometh, when your fear cometh as desolation, and your destruction as a whirlwind, when distress and anguish cometh upon them |
False |
0.837 |
0.629 |
5.138 |
Proverbs 1.26 (AKJV) |
proverbs 1.26: i also will laugh at your calamitie, i wil mocke when your feare commeth. |
i will laugh when your fear cometh |
True |
0.833 |
0.9 |
0.126 |
Proverbs 1.26 (Geneva) |
proverbs 1.26: i will also laugh at your destruction, and mocke, when your feare commeth. |
i will laugh when your fear cometh |
True |
0.825 |
0.879 |
0.133 |
Proverbs 1.26 (Douay-Rheims) |
proverbs 1.26: i also will laugh in your destruction, and will mock when that shall come to you which you feared. |
i will laugh when your fear cometh |
True |
0.749 |
0.865 |
0.126 |
Proverbs 1.26 (Geneva) |
proverbs 1.26: i will also laugh at your destruction, and mocke, when your feare commeth. |
i will laugh when your fear cometh, when your fear cometh as desolation, and your destruction as a whirlwind, when distress and anguish cometh upon them |
False |
0.694 |
0.515 |
1.08 |
Proverbs 1.26 (AKJV) |
proverbs 1.26: i also will laugh at your calamitie, i wil mocke when your feare commeth. |
i will laugh when your fear cometh, when your fear cometh as desolation, and your destruction as a whirlwind, when distress and anguish cometh upon them |
False |
0.688 |
0.409 |
0.614 |
Proverbs 1.27 (AKJV) - 1 |
proverbs 1.27: when distresse and anguish commeth vpon you: |
distress and anguish cometh upon them |
True |
0.686 |
0.936 |
0.0 |
Proverbs 1.27 (Geneva) - 1 |
proverbs 1.27: whe affliction and anguish shall come vpon you, |
distress and anguish cometh upon them |
True |
0.679 |
0.93 |
0.0 |