John 7.41 (Geneva) - 0 |
john 7.41: other saide, this is that christ: |
lo here is christ; another saith |
True |
0.75 |
0.679 |
0.857 |
Mark 13.21 (Tyndale) - 1 |
mark 13.21: loo here is christ: |
lo here is christ; another saith |
True |
0.721 |
0.86 |
0.857 |
Mark 13.21 (Tyndale) - 1 |
mark 13.21: loo here is christ: |
lo here is christ; another saith, lo there is christ |
False |
0.715 |
0.873 |
1.311 |
Matthew 24.23 (Tyndale) - 1 |
matthew 24.23: lo here is christ or there is christ: beleve it not. |
lo here is christ; another saith, lo there is christ |
False |
0.703 |
0.842 |
3.777 |
Matthew 24.23 (Vulgate) - 1 |
matthew 24.23: ecce hic est christus, aut illic: nolite credere. |
lo here is christ; another saith, lo there is christ |
False |
0.661 |
0.526 |
0.0 |
Matthew 24.23 (Vulgate) - 1 |
matthew 24.23: ecce hic est christus, aut illic: nolite credere. |
lo here is christ; another saith |
True |
0.642 |
0.503 |
0.0 |
John 7.41 (Tyndale) |
john 7.41: other sayde: this is christ. some sayde: shall christ come out of galile? |
lo here is christ; another saith |
True |
0.622 |
0.684 |
0.957 |
Mark 13.21 (Geneva) |
mark 13.21: then if any man say to you, loe, here is christ, or, lo, he is there, beleeue it not. |
lo here is christ; another saith, lo there is christ |
False |
0.621 |
0.871 |
3.135 |
Matthew 24.23 (Geneva) |
matthew 24.23: then if any shall say vnto you, loe, here is christ, or there, beleeue it not. |
lo here is christ; another saith, lo there is christ |
False |
0.619 |
0.856 |
1.111 |
John 7.41 (Vulgate) |
john 7.41: alii dicebant: hic est christus. quidam autem dicebant: numquid a galilaea venit christus? |
lo here is christ; another saith |
True |
0.614 |
0.63 |
0.0 |
Matthew 24.23 (AKJV) |
matthew 24.23: then if any man shall say vnto you, loe, heere is christ, or there: beleeue it not. |
lo here is christ; another saith, lo there is christ |
False |
0.608 |
0.849 |
1.033 |
Matthew 24.23 (ODRV) |
matthew 24.23: then if any man shal say vnto you: loe here is christ, or there; doe not beleeue him. |
lo here is christ; another saith, lo there is christ |
False |
0.607 |
0.884 |
1.033 |
Mark 13.21 (ODRV) |
mark 13.21: and then if any man shal say vnto you, loe, here is christ, loe, there: doe not beleeue. |
lo here is christ; another saith, lo there is christ |
False |
0.606 |
0.841 |
0.997 |
John 7.41 (AKJV) |
john 7.41: others said, this is the christ. but some said, shall christ come out of galilee? |
lo here is christ; another saith |
True |
0.604 |
0.542 |
0.957 |