John 1.10 (Tyndale) - 1 |
john 1.10: and yet the worlde knewe him not. |
, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
True |
0.776 |
0.788 |
0.196 |
John 1.10 (Geneva) - 1 |
john 1.10: and the worlde knewe him not. |
, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
True |
0.76 |
0.749 |
0.196 |
John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
True |
0.733 |
0.301 |
0.118 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
True |
0.726 |
0.521 |
0.623 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
True |
0.721 |
0.498 |
0.741 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
True |
0.719 |
0.518 |
0.707 |
John 1.10 (Tyndale) - 1 |
john 1.10: and yet the worlde knewe him not. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ |
True |
0.679 |
0.768 |
0.255 |
John 1.10 (Geneva) - 1 |
john 1.10: and the worlde knewe him not. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ |
True |
0.679 |
0.724 |
0.255 |
John 1.10 (Geneva) - 1 |
john 1.10: and the worlde knewe him not. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
False |
0.676 |
0.672 |
0.236 |
John 1.10 (Tyndale) |
john 1.10: he was in the worlde and the worlde was made by him: and yet the worlde knewe him not. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
False |
0.669 |
0.359 |
0.208 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
False |
0.663 |
0.45 |
0.545 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
False |
0.662 |
0.39 |
0.466 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ, that is, the greatest part of it |
False |
0.658 |
0.46 |
0.522 |
John 1.10 (ODRV) |
john 1.10: he was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ |
True |
0.629 |
0.75 |
0.741 |
John 1.10 (AKJV) |
john 1.10: hee was in the world, and the world was made by him, and the world knew him not. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ |
True |
0.625 |
0.744 |
0.708 |
John 1.10 (Wycliffe) |
john 1.10: he was in the world, and the world was maad bi hym, and the world knew hym not. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ |
True |
0.622 |
0.724 |
0.625 |
John 1.10 (Vulgate) |
john 1.10: in mundo erat, et mundus per ipsum factus est, et mundus eum non cognovit. |
but i answer, first, to that of st. john, the world knew not christ |
True |
0.616 |
0.346 |
0.151 |