John 7.31 (Tyndale) - 1 |
john 7.31: when christ cometh will he do moo miracles then this man hath done? |
and when christ cometh, some asked the question, shall he do more miracles than these which this man doth |
True |
0.795 |
0.844 |
2.326 |
Matthew 11.5 (Geneva) |
matthew 11.5: the blinde receiue sight, and the halt doe walke: the lepers are clensed, and the deafe heare, the dead are raised vp, and the poore receiue the gospel. |
the blind receive their sight, the deaf hear, the lame walk, the lepers are cleansed, the dead are raised up &c |
True |
0.745 |
0.913 |
1.224 |
John 7.31 (ODRV) - 1 |
john 7.31: christ, when he commeth shal he doe more signes then these which this man doth? |
and when christ cometh, some asked the question, shall he do more miracles than these which this man doth |
True |
0.744 |
0.917 |
2.232 |
John 7.31 (AKJV) |
john 7.31: and many of the people beleeued on him, & said, when christ commeth, will hee doe moe miracles then these which this man hath done? |
and when christ cometh, some asked the question, shall he do more miracles than these which this man doth |
True |
0.72 |
0.869 |
0.576 |
Matthew 11.5 (AKJV) |
matthew 11.5: the blind receiue their sight, and the lame walke, the lepers are cleansed, and the deafe heare, the dead are raised vp, and the poore haue the gospel preached to them. |
the blind receive their sight, the deaf hear, the lame walk, the lepers are cleansed, the dead are raised up &c |
True |
0.706 |
0.953 |
3.084 |
John 7.31 (Geneva) |
john 7.31: now many of the people beleeued in him, and said, when that christ commeth, will he doe moe miracles then this man hath done? |
and when christ cometh, some asked the question, shall he do more miracles than these which this man doth |
True |
0.704 |
0.789 |
0.596 |
Matthew 11.5 (ODRV) |
matthew 11.5: the blind see, the lame walke, the lepers are made cleane, the deafe heare, the dead rise againe, to the poore the ghospel is preached. |
the blind receive their sight, the deaf hear, the lame walk, the lepers are cleansed, the dead are raised up &c |
True |
0.669 |
0.899 |
1.324 |
John 7.31 (Tyndale) |
john 7.31: many of the people beleved on him and sayde: when christ cometh will he do moo miracles then this man hath done? |
the blind receive their sight, the deaf hear, the lame walk, the lepers are cleansed, the dead are raised up &c. mat. 11.4, 5. and when christ cometh, some asked the question, shall he do more miracles than these which this man doth? john 7.31 |
False |
0.61 |
0.488 |
4.668 |
Matthew 11.5 (Geneva) |
matthew 11.5: the blinde receiue sight, and the halt doe walke: the lepers are clensed, and the deafe heare, the dead are raised vp, and the poore receiue the gospel. |
the blind receive their sight, the deaf hear, the lame walk, the lepers are cleansed, the dead are raised up &c. mat. 11.4, 5. and when christ cometh, some asked the question, shall he do more miracles than these which this man doth? john 7.31 |
False |
0.605 |
0.506 |
3.973 |