John 9.41 (Geneva) |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: but nowe ye say, we see: therefore your sinne remaineth. |
for had they been stark blind, their sin haply might have been remitted; but because seeing they would not see, therefore their sin remaineth |
False |
0.747 |
0.617 |
0.405 |
John 9.41 (AKJV) |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: but now ye say, we see, therfore your sinne remaineth. |
for had they been stark blind, their sin haply might have been remitted; but because seeing they would not see, therefore their sin remaineth |
False |
0.744 |
0.645 |
1.269 |
John 9.41 (ODRV) |
john 9.41: iesvs said to them: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
for had they been stark blind, their sin haply might have been remitted; but because seeing they would not see, therefore their sin remaineth |
False |
0.738 |
0.377 |
1.524 |
John 9.41 (Tyndale) |
john 9.41: iesus sayde vnto them: yf ye were blynde ye shuld have no synne. but now ye saye we se therfore youre synne remayneth. |
for had they been stark blind, their sin haply might have been remitted; but because seeing they would not see, therefore their sin remaineth |
False |
0.72 |
0.204 |
0.0 |
John 9.41 (Geneva) |
john 9.41: iesus sayd vnto them, if ye were blinde, ye should not haue sinne: but nowe ye say, we see: therefore your sinne remaineth. |
for had they been stark blind, their sin haply might have been remitted; but because seeing they would not see |
True |
0.693 |
0.554 |
0.0 |
John 9.41 (AKJV) |
john 9.41: iesus saide vnto them, if yee were blind, ye should haue no sinne: but now ye say, we see, therfore your sinne remaineth. |
for had they been stark blind, their sin haply might have been remitted; but because seeing they would not see |
True |
0.69 |
0.539 |
0.652 |
John 9.41 (ODRV) |
john 9.41: iesvs said to them: if you were blind, you should not haue sinne, but now you say, that we see. your sinne remaineth. |
for had they been stark blind, their sin haply might have been remitted; but because seeing they would not see |
True |
0.673 |
0.503 |
0.778 |