Isaiah 40.15 (AKJV) - 0 |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: |
the nations are but as a drop of a bucket, saith the prophet, isa |
True |
0.86 |
0.873 |
3.1 |
Isaiah 40.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: |
the nations are but as a drop of a bucket, saith the prophet, isa |
True |
0.853 |
0.866 |
3.221 |
Isaiah 40.15 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 40.15: behold the gentiles are as a drop of a bucket, and are counted as the smallest grain of a balance: |
the nations are but as a drop of a bucket, saith the prophet, isa |
True |
0.827 |
0.856 |
1.713 |
Hebrews 12.29 (Tyndale) |
hebrews 12.29: for oure god is a consumynge fyre. |
i will give you but one expression or instance for all the rest, our god is a consuming fire, saith the apostle |
True |
0.686 |
0.752 |
0.441 |
Hebrews 12.29 (ODRV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
i will give you but one expression or instance for all the rest, our god is a consuming fire, saith the apostle |
True |
0.683 |
0.853 |
1.519 |
Hebrews 12.29 (AKJV) |
hebrews 12.29: for our god is a consuming fire. |
i will give you but one expression or instance for all the rest, our god is a consuming fire, saith the apostle |
True |
0.683 |
0.853 |
1.519 |
Hebrews 12.29 (Geneva) |
hebrews 12.29: for euen our god is a consuming fire. |
i will give you but one expression or instance for all the rest, our god is a consuming fire, saith the apostle |
True |
0.676 |
0.849 |
1.434 |
Isaiah 40.15 (AKJV) |
isaiah 40.15: behold, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the small dust of the balance: behold, hee taketh vp the yles as a very litle thing. |
i will give you but one expression or instance for all the rest, our god is a consuming fire, saith the apostle. heb. 12. ult. the nations are but as a drop of a bucket, saith the prophet, isa. 40.15 |
False |
0.641 |
0.648 |
2.915 |
Hebrews 12.29 (Vulgate) |
hebrews 12.29: etenim deus noster ignis consumens est. |
i will give you but one expression or instance for all the rest, our god is a consuming fire, saith the apostle |
True |
0.637 |
0.426 |
0.0 |
Isaiah 40.15 (Geneva) - 0 |
isaiah 40.15: beholde, the nations are as a drop of a bucket, and are counted as the dust of the balance: |
i will give you but one expression or instance for all the rest, our god is a consuming fire, saith the apostle. heb. 12. ult. the nations are but as a drop of a bucket, saith the prophet, isa. 40.15 |
False |
0.627 |
0.791 |
3.806 |