Matthew 17.15 (AKJV) - 1 |
matthew 17.15: for oft times he falleth into the fire, and oft into the water. |
that lunatick, which oft-times fell into the water, mat. 17.15 |
True |
0.7 |
0.856 |
5.541 |
Matthew 17.15 (Geneva) - 2 |
matthew 17.15: for oft times he falleth into the fire, and oft times into the water. |
that lunatick, which oft-times fell into the water, mat. 17.15 |
True |
0.699 |
0.849 |
6.024 |
Matthew 17.15 (Tyndale) - 2 |
matthew 17.15: and oft tymes he falleth into the fyre and oft into the water. |
that lunatick, which oft-times fell into the water, mat. 17.15 |
True |
0.693 |
0.79 |
3.48 |
Matthew 17.15 (Tyndale) - 2 |
matthew 17.15: and oft tymes he falleth into the fyre and oft into the water. |
then they are apt to drown themselves, like that lunatick, which oft-times fell into the water, mat. 17.15 |
False |
0.673 |
0.577 |
1.399 |
Matthew 17.14 (Wycliffe) - 1 |
matthew 17.14: for he is lunatike, and suffrith yuele, for ofte tymes he fallith in to the fier, and ofte tymes in to water. |
that lunatick, which oft-times fell into the water, mat. 17.15 |
True |
0.67 |
0.675 |
0.941 |
Matthew 17.15 (ODRV) - 2 |
matthew 17.15: for he falleth often into the fire, and often into the water. |
that lunatick, which oft-times fell into the water, mat. 17.15 |
True |
0.664 |
0.816 |
1.986 |
Matthew 17.15 (AKJV) |
matthew 17.15: lord, haue mercie on my sonne, for he is lunatike, and sore vexed: for oft times he falleth into the fire, and oft into the water. |
then they are apt to drown themselves, like that lunatick, which oft-times fell into the water, mat. 17.15 |
False |
0.6 |
0.597 |
2.229 |