John 8.1 (ODRV) |
john 8.1: and iesvs went into the mount-oliuet: |
and as christ ascended from a mountaine, and from mount olivet, so lastly from that part of it next bethany |
False |
0.717 |
0.642 |
0.107 |
John 8.1 (Tyndale) |
john 8.1: and iesus went vnto mounte olivete |
and as christ ascended from a mountaine, and from mount olivet, so lastly from that part of it next bethany |
False |
0.703 |
0.555 |
0.0 |
John 8.1 (Vulgate) |
john 8.1: jesus autem perrexit in montem oliveti: |
and as christ ascended from a mountaine, and from mount olivet, so lastly from that part of it next bethany |
False |
0.701 |
0.254 |
0.0 |
John 8.1 (ODRV) |
john 8.1: and iesvs went into the mount-oliuet: |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.693 |
0.533 |
0.0 |
John 8.1 (Vulgate) |
john 8.1: jesus autem perrexit in montem oliveti: |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.683 |
0.256 |
0.0 |
John 8.1 (Tyndale) |
john 8.1: and iesus went vnto mounte olivete |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.67 |
0.554 |
0.0 |
John 8.1 (Geneva) |
john 8.1: and iesus went vnto the mount of oliues, |
and as christ ascended from a mountaine, and from mount olivet, so lastly from that part of it next bethany |
False |
0.668 |
0.486 |
0.101 |
John 8.1 (AKJV) |
john 8.1: iesus went vnto th mount of oliues: |
and as christ ascended from a mountaine, and from mount olivet, so lastly from that part of it next bethany |
False |
0.665 |
0.486 |
0.096 |
John 11.18 (Geneva) |
john 11.18: (nowe bethania was neere vnto hierusalem, about fifteene furlongs off.) |
lastly from that part of it next bethany |
True |
0.662 |
0.522 |
0.0 |
John 11.18 (Tyndale) - 0 |
john 11.18: bethanie was nye vnto ierusalem aboute. xv. |
lastly from that part of it next bethany |
True |
0.662 |
0.338 |
0.0 |
John 11.18 (AKJV) |
john 11.18: (now bethanie was nigh vnto hierusalem, about fifteene furlongs off:) |
lastly from that part of it next bethany |
True |
0.661 |
0.589 |
0.0 |
Exodus 19.20 (ODRV) |
exodus 19.20: and our lord descended vpon the mount sinai in the very toppe of the mount, and he called moyses into the toppe therof. whither when he was ascended, |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.651 |
0.587 |
1.834 |
Exodus 19.20 (Geneva) |
exodus 19.20: (for the lord came downe vpon mount sinai on the toppe of the mount) and when the lord called moses vp into the top of the mount, moses went vp. |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.649 |
0.349 |
0.0 |
Matthew 8.1 (AKJV) |
matthew 8.1: when he was come downe from the mountaine, great multitudes folowed him. |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.645 |
0.852 |
1.587 |
Matthew 8.1 (Geneva) |
matthew 8.1: nowe when he was come downe from the mountaine, great multitudes followed him. |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.639 |
0.859 |
1.518 |
Exodus 19.20 (AKJV) |
exodus 19.20: and the lord came downe vpon mount sinai, on the top of the mount: and the lord called moses vp to the top of the mount, and moses went vp. |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.636 |
0.335 |
0.0 |
Matthew 8.1 (ODRV) |
matthew 8.1: and when he was come downe from the mountaine, great multitudes folowed him: |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.635 |
0.856 |
1.587 |
John 8.1 (AKJV) |
john 8.1: iesus went vnto th mount of oliues: |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.612 |
0.409 |
0.0 |
John 8.1 (Geneva) |
john 8.1: and iesus went vnto the mount of oliues, |
and as christ ascended from a mountaine |
True |
0.609 |
0.497 |
0.0 |