Ephesians 4.10 (AKJV) |
ephesians 4.10: he that descended, is the same also that ascended vp far aboue all heauens, that he might fill all things.) |
now where the apostle saith that christ ascended far above all heavens, we are to understand it of the orbes celestial, he ascended above the orbes celestial, above all visible and materiall heavens |
False |
0.703 |
0.817 |
4.839 |
Ephesians 4.10 (ODRV) |
ephesians 4.10: he that descended, the same is also he that is ascended aboue al the heauens, that he might fil al things.) |
now where the apostle saith that christ ascended far above all heavens, we are to understand it of the orbes celestial, he ascended above the orbes celestial, above all visible and materiall heavens |
False |
0.692 |
0.633 |
2.128 |
Ephesians 4.10 (Geneva) |
ephesians 4.10: hee that descended, is euen the same that ascended, farre aboue all heauens, that hee might fill all things) |
now where the apostle saith that christ ascended far above all heavens, we are to understand it of the orbes celestial, he ascended above the orbes celestial, above all visible and materiall heavens |
False |
0.686 |
0.711 |
2.045 |
Ephesians 4.10 (Vulgate) |
ephesians 4.10: qui descendit, ipse est et qui ascendit super omnes caelos, ut impleret omnia. |
now where the apostle saith that christ ascended far above all heavens, we are to understand it of the orbes celestial, he ascended above the orbes celestial, above all visible and materiall heavens |
False |
0.676 |
0.294 |
0.0 |
Ephesians 4.10 (Tyndale) |
ephesians 4.10: he that descended is even the same also that ascended vp even above all hevens to fulfill all thinges. |
now where the apostle saith that christ ascended far above all heavens, we are to understand it of the orbes celestial, he ascended above the orbes celestial, above all visible and materiall heavens |
False |
0.668 |
0.424 |
2.316 |