Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor. 3.18 |
False |
0.797 |
0.923 |
1.93 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.792 |
0.925 |
2.082 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor. 3.18 |
False |
0.778 |
0.898 |
0.424 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor. 3.18 |
False |
0.774 |
0.451 |
0.536 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.771 |
0.899 |
0.528 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.763 |
0.598 |
0.392 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor. 3.18 |
False |
0.758 |
0.883 |
0.959 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.752 |
0.172 |
0.828 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor. 3.18 |
False |
0.751 |
0.61 |
0.536 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.75 |
0.88 |
0.871 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.739 |
0.695 |
0.392 |
Romans 6.18 (Tyndale) |
romans 6.18: ye are then made fre from synne and are be come the servauntes of rightewesnes. |
but now being made free from sin |
True |
0.724 |
0.767 |
0.0 |
Romans 6.22 (AKJV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, yee haue your fruit vnto holinesse, and the end euerlasting life. |
become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.718 |
0.835 |
1.125 |
Romans 6.22 (Tyndale) |
romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor. 3.18 |
False |
0.717 |
0.19 |
1.322 |
Romans 6.22 (Tyndale) |
romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.71 |
0.395 |
1.152 |
Romans 6.22 (ODRV) |
romans 6.22: but now being made free from sinne, and become seruants to god, you haue your fruit vnto sanctification, but the end, life euerlasting. |
become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.701 |
0.771 |
0.164 |
Romans 6.7 (AKJV) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
but now being made free from sin |
True |
0.694 |
0.785 |
0.0 |
Romans 6.7 (Geneva) |
romans 6.7: for he that is dead, is freed from sinne. |
but now being made free from sin |
True |
0.694 |
0.785 |
0.0 |
Romans 6.18 (Geneva) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee are made the seruants of righteousnesse. |
but now being made free from sin |
True |
0.687 |
0.861 |
2.023 |
Romans 6.22 (Geneva) |
romans 6.22: but now being freed from sinne, and made seruants vnto god, ye haue your fruit in holines, and the end, euerlasting life. |
become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.686 |
0.686 |
0.616 |
Romans 6.20 (Geneva) |
romans 6.20: for when ye were the seruants of sinne, ye were freed from righteousnesse. |
but now being made free from sin |
True |
0.664 |
0.731 |
0.0 |
Romans 6.18 (AKJV) |
romans 6.18: being then made free from sinne, yee became the seruants of righteousnesse. |
but now being made free from sin |
True |
0.662 |
0.856 |
2.023 |
Romans 6.20 (AKJV) |
romans 6.20: for when yee were the seruants of sinne ye were free from righteousnesse. |
but now being made free from sin |
True |
0.66 |
0.684 |
1.932 |
Romans 6.18 (ODRV) |
romans 6.18: and being made free from sinne, you were made seruants to iustice. |
but now being made free from sin, and become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.657 |
0.367 |
0.41 |
Romans 6.7 (ODRV) |
romans 6.7: for he that is dead, is iustified from sinne. |
but now being made free from sin |
True |
0.655 |
0.76 |
0.0 |
Romans 6.22 (Tyndale) |
romans 6.22: but now are ye delivered from synne and made the servauntes of god and have youre frute that ye shuld be sanctifyed and the ende everlastinge lyfe. |
become servants of god, ye have your fruits unto holinesse here was a reall change in them from the pollution of sin, 2 cor |
True |
0.651 |
0.317 |
0.792 |