1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
and so the very god of peace sanctifie his people, 1 thessalonians 5 |
True |
0.847 |
0.884 |
2.95 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
and so the very god of peace sanctifie his people, 1 thessalonians 5 |
True |
0.826 |
0.71 |
2.842 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: |
changing their hearts into the image of christ, 2 cor. 3.18. gives them faith in christ, repentance from dead workes, love to all the saints, &c. and so the very god of peace sanctifie his people, 1 thessalonians 5.23 |
False |
0.774 |
0.858 |
2.372 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) - 0 |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: |
changing their hearts into the image of christ, 2 cor. 3.18. gives them faith in christ, repentance from dead workes, love to all the saints, &c. and so the very god of peace sanctifie his people, 1 thessalonians 5.23 |
False |
0.763 |
0.821 |
2.372 |
1 Thessalonians 5.23 (ODRV) - 0 |
1 thessalonians 5.23: and the god of peace himself sanctifie you in al things: |
changing their hearts into the image of christ, 2 cor. 3.18. gives them faith in christ, repentance from dead workes, love to all the saints, &c. and so the very god of peace sanctifie his people, 1 thessalonians 5.23 |
False |
0.756 |
0.261 |
2.288 |
2 Thessalonians 3.16 (Tyndale) |
2 thessalonians 3.16: the very lorde of peace geve you peace all wayes by all meanes. the lorde be with you all. |
and so the very god of peace sanctifie his people, 1 thessalonians 5 |
True |
0.754 |
0.593 |
1.091 |
1 Thessalonians 5.23 (Tyndale) - 0 |
1 thessalonians 5.23: the very god of peace sanctifie you thorow out. |
changing their hearts into the image of christ, 2 cor. 3.18. gives them faith in christ, repentance from dead workes, love to all the saints, &c. and so the very god of peace sanctifie his people, 1 thessalonians 5.23 |
False |
0.732 |
0.834 |
2.372 |
1 Thessalonians 5.23 (Vulgate) |
1 thessalonians 5.23: ipse autem deus pacis sanctificet vos per omnia: ut integer spiritus vester, et anima, et corpus sine querela in adventu domini nostri jesu christi servetur. |
and so the very god of peace sanctifie his people, 1 thessalonians 5 |
True |
0.722 |
0.194 |
0.889 |
1 Thessalonians 5.23 (Geneva) |
1 thessalonians 5.23: nowe the very god of peace sanctifie you throughout: and i pray god that your whole spirite and soule and body, may be kept blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and so the very god of peace sanctifie his people, 1 thessalonians 5 |
True |
0.716 |
0.85 |
2.121 |
1 Thessalonians 5.23 (AKJV) |
1 thessalonians 5.23: and the very god of peace sanctifie you wholly: and i pray god your whole spirit, and soule, and body be preserued blamelesse vnto the comming of our lord iesus christ. |
and so the very god of peace sanctifie his people, 1 thessalonians 5 |
True |
0.712 |
0.878 |
2.121 |