1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
False |
0.895 |
0.913 |
2.138 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
False |
0.892 |
0.901 |
2.138 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
False |
0.884 |
0.909 |
4.167 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
False |
0.88 |
0.813 |
3.859 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.815 |
0.874 |
0.392 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.813 |
0.877 |
0.392 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.802 |
0.862 |
0.377 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.796 |
0.887 |
0.0 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.796 |
0.884 |
0.0 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.795 |
0.817 |
2.167 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
False |
0.788 |
0.474 |
2.599 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
False |
0.787 |
0.466 |
2.37 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.784 |
0.866 |
0.0 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.774 |
0.841 |
3.098 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
False |
0.772 |
0.512 |
2.599 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves, and the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
False |
0.763 |
0.382 |
2.514 |
1 John 1.8 (Vulgate) |
1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.751 |
0.398 |
0.0 |
1 John 1.8 (Vulgate) |
1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. |
we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.743 |
0.615 |
0.0 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.724 |
0.732 |
0.377 |
1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
True |
0.719 |
0.51 |
2.471 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.718 |
0.726 |
0.0 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.711 |
0.736 |
0.377 |
1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
True |
0.7 |
0.227 |
0.854 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
for if we say, that we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.699 |
0.694 |
0.363 |
1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
True |
0.693 |
0.579 |
0.883 |
1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
the truth is not in us, 1 joh. 1 8, 10. but i mean a freedome |
True |
0.69 |
0.431 |
0.883 |
1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.685 |
0.773 |
0.0 |
1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.68 |
0.633 |
0.0 |
1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.671 |
0.634 |
0.0 |
1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
we have no sin, we deceive our selves |
True |
0.664 |
0.662 |
0.0 |