| Matthew 21.38 (AKJV) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they said among themselues, this is the heire, come, let vs kill him, and let vs sease on his inheritance. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him, and seaze upon his inheritance |
False |
0.741 |
0.944 |
5.006 |
| Matthew 21.38 (Geneva) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they saide among themselues, this is the heire: come, let vs kill him, and let vs take his inheritance. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him, and seaze upon his inheritance |
False |
0.728 |
0.92 |
3.47 |
| Matthew 21.38 (Tyndale) |
matthew 21.38: but when the husbandmen sawe the sonne they sayde amonge the selves: this is the heyre: come let vs kyll him and let vs take his inheritaunce to oure selves. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him, and seaze upon his inheritance |
False |
0.704 |
0.801 |
0.903 |
| Matthew 21.38 (ODRV) |
matthew 21.38: but the husbandmen seeing the sonne, said within themselues this is the heire, come, let vs kil him, and we shal haue his inheritance. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him, and seaze upon his inheritance |
False |
0.703 |
0.91 |
3.958 |
| Matthew 21.38 (ODRV) |
matthew 21.38: but the husbandmen seeing the sonne, said within themselues this is the heire, come, let vs kil him, and we shal haue his inheritance. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him |
True |
0.681 |
0.922 |
3.622 |
| Matthew 21.38 (AKJV) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they said among themselues, this is the heire, come, let vs kill him, and let vs sease on his inheritance. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him |
True |
0.677 |
0.91 |
4.793 |
| Matthew 21.38 (Geneva) |
matthew 21.38: but when the husbandmen saw the sonne, they saide among themselues, this is the heire: come, let vs kill him, and let vs take his inheritance. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him |
True |
0.675 |
0.895 |
3.192 |
| Luke 20.14 (AKJV) |
luke 20.14: but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselues, saying, this is th heire, come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him, and seaze upon his inheritance |
False |
0.674 |
0.89 |
3.463 |
| Luke 20.14 (Geneva) |
luke 20.14: but when the husbandmen sawe him, they reasoned with themselues, saying, this is the heire: come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him, and seaze upon his inheritance |
False |
0.671 |
0.881 |
3.573 |
| Matthew 21.38 (Tyndale) |
matthew 21.38: but when the husbandmen sawe the sonne they sayde amonge the selves: this is the heyre: come let vs kyll him and let vs take his inheritaunce to oure selves. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him |
True |
0.652 |
0.838 |
1.219 |
| Luke 20.14 (ODRV) |
luke 20.14: whom when the husbandmen saw, they thought within themselues, saying: this is the heire, let vs kil him, that the heritage may be ours. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him, and seaze upon his inheritance |
False |
0.652 |
0.808 |
1.377 |
| Matthew 21.38 (Vulgate) |
matthew 21.38: agricolae autem videntes filium dixerunt intra se: hic est haeres, venite, occidamus eum, et habebimus haereditatem ejus. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him |
True |
0.642 |
0.415 |
0.0 |
| Luke 20.14 (AKJV) |
luke 20.14: but when the husbandmen saw him, they reasoned among themselues, saying, this is th heire, come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him |
True |
0.64 |
0.923 |
3.129 |
| Luke 20.14 (Geneva) |
luke 20.14: but when the husbandmen sawe him, they reasoned with themselues, saying, this is the heire: come, let vs kill him, that the inheritance may be ours. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him |
True |
0.637 |
0.912 |
3.229 |
| Luke 20.14 (ODRV) |
luke 20.14: whom when the husbandmen saw, they thought within themselues, saying: this is the heire, let vs kil him, that the heritage may be ours. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him |
True |
0.627 |
0.881 |
1.685 |
| Luke 20.14 (Tyndale) |
luke 20.14: but when the fermers sawe him they thought in them selves sayinge: this is the heyre come let vs kyll him that the inheritaunce maye be oures. |
as the husbandmen in the parable said, this is the heire, come let in kill him, and seaze upon his inheritance |
False |
0.616 |
0.625 |
0.493 |
