John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and now o father, glorifie thou mee, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was |
True |
0.906 |
0.969 |
7.095 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and now o father, glorifie thou mee, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was |
True |
0.895 |
0.958 |
4.741 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and now o father, glorifie thou mee, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was |
True |
0.886 |
0.949 |
3.121 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
and the expresse image of his person. heb. 1.3. he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh. 17.5. and now o father, glorifie thou mee, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.867 |
0.953 |
9.285 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
and the expresse image of his person. heb. 1.3. he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh. 17.5. and now o father, glorifie thou mee, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.861 |
0.914 |
5.754 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and the expresse image of his person. heb. 1.3. he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh. 17.5. and now o father, glorifie thou mee, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.858 |
0.788 |
4.237 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
and now o father, glorifie thou mee, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was |
True |
0.85 |
0.919 |
2.047 |
John 17.5 (ODRV) |
john 17.5: and now glorifie thou me o father with thyself, with the glorie which i had before the world was, with thee. |
and the expresse image of his person. heb. 1.3. he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh. 17.5. and now o father, glorifie thou mee, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was |
False |
0.849 |
0.88 |
4.209 |
John 17.5 (Tyndale) |
john 17.5: and now glorify me thou father with thyn awne selfe with the glory which i had with ye yerre the worlde was. |
he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh |
True |
0.692 |
0.216 |
1.337 |
John 17.24 (AKJV) |
john 17.24: father, i will that they also whom thou hast giuen me, be with me where i am, that they may behold my glory which thou hast giuen mee: for thou louedst mee before the foundation of the world. |
he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh |
True |
0.68 |
0.292 |
1.145 |
John 17.24 (ODRV) |
john 17.24: father, whom thou hast giuen me, i wil, that where i am, they also may be with me: that they may see my glorie which thou hast giuen me, because thou hast loued me before the creation of the world. |
he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh |
True |
0.678 |
0.235 |
0.182 |
John 17.24 (Geneva) |
john 17.24: father, i will that they which thou hast giuen me, be with me euen where i am, that they may beholde that my glorie, which thou hast giuen mee: for thou louedst me before the foundation of the world. |
he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh |
True |
0.675 |
0.251 |
0.177 |
John 17.24 (Tyndale) |
john 17.24: father i will that they which thou hast geven me be with me where i am that they maye se my glory which thou hast geven me. for thou lovedest me before the makynge of the worlde. |
he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh |
True |
0.671 |
0.242 |
1.179 |
John 17.5 (Geneva) |
john 17.5: and nowe glorifie me, thou father, with thine owne selfe, with the glorie which i had with thee before the world was. |
he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh |
True |
0.636 |
0.368 |
0.206 |
John 17.5 (AKJV) |
john 17.5: and now o father, glorifie thou me, with thine owne selfe, with the glory which i had with thee before the world was. |
he did injoy glory with the father from all eternity, as he sayes, ioh |
True |
0.62 |
0.369 |
1.337 |