Ezekiel 16.14 (AKJV) |
ezekiel 16.14: and thy renowme went foorth among the heathen for thy beautie: for it was perfect through my comelinesse which i had put vpon thee, sayth the lord god. |
and thy renown went among the heathen for thy beauty; for it was perfect through my comelinesse which i have put upon thee |
False |
0.828 |
0.947 |
2.938 |
Ezekiel 16.14 (AKJV) - 1 |
ezekiel 16.14: for it was perfect through my comelinesse which i had put vpon thee, sayth the lord god. |
it was perfect through my comelinesse which i have put upon thee |
True |
0.826 |
0.941 |
2.075 |
Ezekiel 16.14 (Douay-Rheims) |
ezekiel 16.14: and thy renown went forth among the nations for thy beauty: for thou wast perfect through my beauty, which i had put upon thee, saith the lord god. |
and thy renown went among the heathen for thy beauty; for it was perfect through my comelinesse which i have put upon thee |
False |
0.797 |
0.946 |
3.521 |
Ezekiel 16.14 (Geneva) |
ezekiel 16.14: and thy name was spred among the heathen for thy beautie: for it was perfite through my beautie which i had set vpon thee, saith the lord god. |
and thy renown went among the heathen for thy beauty; for it was perfect through my comelinesse which i have put upon thee |
False |
0.765 |
0.751 |
1.214 |
Ezekiel 16.14 (Douay-Rheims) - 1 |
ezekiel 16.14: for thou wast perfect through my beauty, which i had put upon thee, saith the lord god. |
it was perfect through my comelinesse which i have put upon thee |
True |
0.763 |
0.92 |
0.665 |
Ezekiel 16.14 (Geneva) - 1 |
ezekiel 16.14: for it was perfite through my beautie which i had set vpon thee, saith the lord god. |
it was perfect through my comelinesse which i have put upon thee |
True |
0.763 |
0.815 |
0.264 |