Canticles 8.13 (Geneva) |
canticles 8.13: o thou that dwellest in the gardens, the companions hearken vnto thy voyce: cause me to heare it. |
be like to a roe, the companions hearken to thy voice, make me to hear it |
True |
0.728 |
0.761 |
0.552 |
Canticles 8.13 (Douay-Rheims) - 1 |
canticles 8.13: make me hear thy voice. |
be like to a roe, the companions hearken to thy voice, make me to hear it |
True |
0.726 |
0.506 |
3.398 |
Canticles 8.13 (AKJV) |
canticles 8.13: thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to heare it. |
be like to a roe, the companions hearken to thy voice, make me to hear it |
True |
0.722 |
0.721 |
0.932 |
Canticles 8.14 (AKJV) |
canticles 8.14: make haste, my beloued, and be thou like to a roe, or to a yong hart vpon the mountaines of spices. |
and upon this ground the church so prayes, make haste my beloved, and be like to a roe, the companions hearken to thy voice, make me to hear it |
False |
0.704 |
0.623 |
3.967 |
Canticles 8.13 (Geneva) |
canticles 8.13: o thou that dwellest in the gardens, the companions hearken vnto thy voyce: cause me to heare it. |
and upon this ground the church so prayes, make haste my beloved, and be like to a roe, the companions hearken to thy voice, make me to hear it |
False |
0.631 |
0.652 |
1.833 |
Canticles 8.13 (AKJV) |
canticles 8.13: thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to heare it. |
and upon this ground the church so prayes, make haste my beloved, and be like to a roe, the companions hearken to thy voice, make me to hear it |
False |
0.618 |
0.545 |
3.34 |