Isaiah 1.14 (Geneva) |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: they are a burden vnto me: i am weary to beare them. |
your new moons, and your appointed feasts, that is, their hypocritical observations, i am weary to beare them, saith god, esay, 1 |
True |
0.848 |
0.872 |
1.27 |
Isaiah 1.14 (AKJV) |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: they are a trouble vnto me, i am weary to beare them. |
your new moons, and your appointed feasts, that is, their hypocritical observations, i am weary to beare them, saith god, esay, 1 |
True |
0.837 |
0.898 |
2.841 |
Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, i am weary of bearing them. |
your new moons, and your appointed feasts, that is, their hypocritical observations, i am weary to beare them, saith god, esay, 1 |
True |
0.831 |
0.826 |
2.147 |
Isaiah 1.14 (AKJV) |
isaiah 1.14: your new moones, and your appointed feasts my soule hateth: they are a trouble vnto me, i am weary to beare them. |
your new moons, and your appointed feasts, that is, their hypocritical observations, i am weary to beare them, saith god, esay, 1.14. holy persons, and holy actions, things congruous to his will, in these he takes up his dwelling |
False |
0.679 |
0.864 |
3.041 |
Isaiah 1.14 (Geneva) |
isaiah 1.14: my soule hateth your newe moones and your appointed feastes: they are a burden vnto me: i am weary to beare them. |
your new moons, and your appointed feasts, that is, their hypocritical observations, i am weary to beare them, saith god, esay, 1.14. holy persons, and holy actions, things congruous to his will, in these he takes up his dwelling |
False |
0.67 |
0.803 |
1.47 |
Isaiah 1.14 (Douay-Rheims) |
isaiah 1.14: my soul hateth your new moons, and your solemnities: they are become troublesome to me, i am weary of bearing them. |
your new moons, and your appointed feasts, that is, their hypocritical observations, i am weary to beare them, saith god, esay, 1.14. holy persons, and holy actions, things congruous to his will, in these he takes up his dwelling |
False |
0.66 |
0.783 |
2.365 |