Colossians 3.1 (ODRV) - 1 |
colossians 3.1: where christ is sitting on the right hand of god. |
stand in that glory before you, in which he stands now, at the right hand of god, |
True |
0.77 |
0.379 |
0.585 |
Colossians 3.1 (Geneva) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those thinges which are aboue, where christ sitteth at the right hand of god. |
stand in that glory before you, in which he stands now, at the right hand of god, |
True |
0.631 |
0.64 |
0.455 |
1 Corinthians 15.12 (ODRV) |
1 corinthians 15.12: but if christ be preached that he is risen againe from the dead, how doe certaine among you say, that there is no resurrection of the dead? |
should christ himself come from the dead |
True |
0.627 |
0.809 |
0.576 |
1 Corinthians 15.12 (AKJV) |
1 corinthians 15.12: now if christ be preached that he rose from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
should christ himself come from the dead |
True |
0.623 |
0.803 |
0.633 |
Colossians 3.1 (AKJV) |
colossians 3.1: if yee then bee risen with christ, seeke those things which are aboue, where christ sitteth on the right hand of god: |
stand in that glory before you, in which he stands now, at the right hand of god, |
True |
0.621 |
0.343 |
0.455 |
1 Corinthians 15.12 (Geneva) |
1 corinthians 15.12: now if it be preached, that christ is risen from the dead, how say some among you, that there is no resurrection of the dead? |
should christ himself come from the dead |
True |
0.607 |
0.839 |
0.633 |
1 Corinthians 15.12 (Vulgate) |
1 corinthians 15.12: si autem christus praedicatur quod resurrexit a mortuis, quomodo quidam dicunt in vobis, quoniam resurrectio mortuorum non est? |
should christ himself come from the dead |
True |
0.607 |
0.334 |
0.0 |
1 Corinthians 15.13 (ODRV) |
1 corinthians 15.13: and if there be no resurrection of the dead, neither is christ risen againe. |
should christ himself come from the dead |
True |
0.606 |
0.433 |
0.568 |