Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father that in him should [ all fulnesse dwell |
False |
0.882 |
0.936 |
1.331 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father that in him should [ all fulnesse dwell |
False |
0.871 |
0.934 |
1.331 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father that in him should [ all fulnesse dwell |
False |
0.862 |
0.915 |
0.945 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father |
True |
0.798 |
0.792 |
0.087 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father that in him should [ all fulnesse dwell |
False |
0.792 |
0.725 |
1.639 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father |
True |
0.789 |
0.793 |
0.087 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father |
True |
0.775 |
0.793 |
0.082 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
in him should [ all fulnesse dwell |
True |
0.727 |
0.531 |
0.0 |
Colossians 1.19 (AKJV) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him should all fulnesse dwell, |
in him should [ all fulnesse dwell |
True |
0.725 |
0.93 |
0.829 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him should [ all fulnesse dwell |
True |
0.721 |
0.761 |
0.328 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
in him should [ all fulnesse dwell |
True |
0.721 |
0.761 |
0.328 |
Colossians 2.9 (Geneva) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father that in him should [ all fulnesse dwell |
False |
0.715 |
0.509 |
0.328 |
Colossians 2.9 (AKJV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnesse of the godhead bodily. |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father that in him should [ all fulnesse dwell |
False |
0.715 |
0.509 |
0.328 |
Colossians 1.19 (Geneva) |
colossians 1.19: for it pleased the father, that in him should all fulnesse dwell, |
in him should [ all fulnesse dwell |
True |
0.699 |
0.934 |
0.829 |
Colossians 1.19 (Tyndale) |
colossians 1.19: for it pleased the father that in him shuld all fulnes dwell |
in him should [ all fulnesse dwell |
True |
0.698 |
0.843 |
0.473 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father that in him should [ all fulnesse dwell |
False |
0.698 |
0.499 |
0.0 |
Colossians 1.19 (ODRV) |
colossians 1.19: because in him it hath wel pleased, al fulnes to inhabit: |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father |
True |
0.697 |
0.623 |
1.197 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father that in him should [ all fulnesse dwell |
False |
0.685 |
0.409 |
0.309 |
Colossians 2.9 (ODRV) |
colossians 2.9: for in him dwelleth al the fulnesse of the godhead corporally: |
in him should [ all fulnesse dwell |
True |
0.684 |
0.712 |
0.309 |
Colossians 2.9 (Vulgate) |
colossians 2.9: quia in ipso inhabitat omnis plenitudo divinitatis corporaliter: |
in him should [ all fulnesse dwell |
True |
0.678 |
0.261 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
in him should [ all fulnesse dwell |
True |
0.676 |
0.677 |
0.0 |
Colossians 2.9 (Tyndale) |
colossians 2.9: for in him dwelleth all the fulnes of the godheed bodyly |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father that in him should [ all fulnesse dwell |
False |
0.674 |
0.353 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
in him should [ all fulnesse dwell |
True |
0.635 |
0.702 |
0.0 |
Colossians 1.19 (Vulgate) |
colossians 1.19: quia in ipso complacuit, omnem plenitudinem inhabitare: |
it hath all fullnesse in it. it pleased the father |
True |
0.607 |
0.443 |
0.0 |