1 Corinthians 15.37 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 15.37: thow sowest not that body that shalbe: |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1 |
True |
0.747 |
0.889 |
2.205 |
1 Corinthians 15.38 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.38: and god giueth it a body as he wil: |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1 |
True |
0.737 |
0.764 |
2.093 |
1 Corinthians 15.38 (AKJV) |
1 corinthians 15.38: but god giueth it a body as it hath pleased him, and to euery seed his owne body. |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1. cor. 15.38. 'tis the like respecting things equall to us |
False |
0.712 |
0.399 |
2.527 |
1 Corinthians 15.38 (AKJV) |
1 corinthians 15.38: but god giueth it a body as it hath pleased him, and to euery seed his owne body. |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1 |
True |
0.711 |
0.592 |
2.078 |
1 Corinthians 15.38 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 15.38: and god giueth it a body as he wil: |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1. cor. 15.38. 'tis the like respecting things equall to us |
False |
0.707 |
0.77 |
2.644 |
1 Corinthians 15.38 (Geneva) |
1 corinthians 15.38: but god giueth it a body at his pleasure, euen to euery seede his owne body, |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1 |
True |
0.695 |
0.465 |
2.078 |
1 Corinthians 15.38 (Geneva) |
1 corinthians 15.38: but god giueth it a body at his pleasure, euen to euery seede his owne body, |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1. cor. 15.38. 'tis the like respecting things equall to us |
False |
0.686 |
0.291 |
2.527 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1 |
True |
0.673 |
0.872 |
4.695 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1 |
True |
0.659 |
0.895 |
6.371 |
1 Corinthians 15.37 (ODRV) |
1 corinthians 15.37: and the which thou sowest, not the body that shal be, doest thou sow; but bare graine, to wit, of wheat, or of some of the rest. |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1 |
True |
0.64 |
0.823 |
4.2 |
1 Corinthians 15.37 (AKJV) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but bare graine, it may chance of wheate, or of some other graine. |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1. cor. 15.38. 'tis the like respecting things equall to us |
False |
0.622 |
0.855 |
6.516 |
1 Corinthians 15.37 (Geneva) |
1 corinthians 15.37: and that which thou sowest, thou sowest not that body that shalbe, but bare corne as it falleth, of wheat, or of some other. |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1. cor. 15.38. 'tis the like respecting things equall to us |
False |
0.622 |
0.768 |
4.961 |
1 Corinthians 15.37 (Tyndale) |
1 corinthians 15.37: and what sowest thow? thow sowest not that body that shalbe: but bare corne (i meane ether of wheet or of some other) |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1. cor. 15.38. 'tis the like respecting things equall to us |
False |
0.604 |
0.391 |
2.794 |
1 Corinthians 15.38 (Tyndale) |
1 corinthians 15.38: and god geveth it a body at his pleasure to every seed a severall body. |
that which thou sowest, thou sowest not that body that shall be, but god giveth it a body as he willeth, 1 |
True |
0.602 |
0.403 |
2.209 |