John 5.19 (Tyndale) - 2 |
john 5.19: the sonne can do no thinge of him selfe but that he seeth the father do. |
what christ seeth the father doe, that doth he, joh |
True |
0.829 |
0.724 |
0.939 |
John 5.19 (ODRV) - 2 |
john 5.19: for what things soeuer he doeth, these the sonne also doeth in like manner. |
what christ seeth the father doe, that doth he, joh |
True |
0.79 |
0.496 |
0.0 |
John 5.19 (Geneva) - 1 |
john 5.19: for whatsoeuer things he doth, the same things doeth the sonne in like maner. |
what christ seeth the father doe, that doth he, joh |
True |
0.784 |
0.52 |
1.611 |
John 5.19 (Vulgate) - 1 |
john 5.19: non potest filius a se facere quidquam, nisi quod viderit patrem facientem: |
what christ seeth the father doe, that doth he, joh |
True |
0.784 |
0.334 |
0.0 |
John 5.19 (AKJV) - 1 |
john 5.19: for what things soeuer he doeth, these also doth the sonne likewise. |
what christ seeth the father doe, that doth he, joh |
True |
0.765 |
0.574 |
1.728 |
John 5.20 (ODRV) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and the sheweth him al things that himself doeth, and greater workes then these wil he shew him, that you may maruel. |
what christ seeth the father doe, that doth he, joh |
True |
0.736 |
0.293 |
0.072 |
John 5.19 (Wycliffe) |
john 5.19: therfor jhesus answerde, and seide to hem, treuli, treuli, y seye to you, the sone may not of hym silf do ony thing, but that thing that he seeth the fadir doynge; for what euere thingis he doith, the sone doith in lijk maner tho thingis. |
what christ seeth the father doe, that doth he, joh |
True |
0.725 |
0.207 |
0.465 |
John 5.20 (AKJV) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and sheweth him all things that himselfe doth: & he will shew him greater works then these, that ye may marueile. |
what christ seeth the father doe, that doth he, joh |
True |
0.724 |
0.257 |
1.492 |
John 5.20 (Tyndale) |
john 5.20: for the father loveth the sonne and sheweth him all thinges whatsoever he him selfe doeth. and he will shewe him greter workes then these because the shoulde marvayle. |
what christ seeth the father doe, that doth he, joh |
True |
0.722 |
0.21 |
0.07 |
John 5.20 (Geneva) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and sheweth him all things, whatsoeuer he himselfe doeth, and he will shewe him greater workes then these, that ye should marueile. |
what christ seeth the father doe, that doth he, joh |
True |
0.719 |
0.298 |
0.07 |