John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say |
True |
0.85 |
0.924 |
0.476 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say |
True |
0.85 |
0.915 |
0.476 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say |
True |
0.792 |
0.816 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say |
True |
0.782 |
0.823 |
0.349 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say |
True |
0.77 |
0.92 |
0.464 |
John 3.6 (ODRV) - 1 |
john 3.6: & that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say, that which is borne of one that is eternall, is eternall |
False |
0.766 |
0.894 |
0.898 |
John 3.6 (Geneva) - 1 |
john 3.6: and that that is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say, that which is borne of one that is eternall, is eternall |
False |
0.765 |
0.875 |
0.898 |
John 3.6 (Tyndale) - 1 |
john 3.6: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say |
True |
0.75 |
0.848 |
0.0 |
John 3.6 (Vulgate) - 1 |
john 3.6: et quod natum est ex spiritu, spiritus est. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say, that which is borne of one that is eternall, is eternall |
False |
0.729 |
0.569 |
0.0 |
John 3.6 (Wycliffe) - 1 |
john 3.6: and that that is borun of spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say, that which is borne of one that is eternall, is eternall |
False |
0.7 |
0.65 |
0.519 |
John 3.6 (AKJV) |
john 3.6: that which is borne of the flesh, is flesh, and that which is borne of the spirit, is spirit. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say, that which is borne of one that is eternall, is eternall |
False |
0.694 |
0.712 |
0.923 |
John 3.6 (Tyndale) |
john 3.6: that which is boren of the flesshe is flesshe: and that which is boren of the sprete is sprete. |
that which is borne of the spirit is spirit; so i may say, that which is borne of one that is eternall, is eternall |
False |
0.656 |
0.38 |
0.0 |