Isaiah 64.1 (AKJV) |
isaiah 64.1: oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence, |
o that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, |
True |
0.887 |
0.978 |
0.438 |
Isaiah 64.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.1: that thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence. |
o that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, |
True |
0.874 |
0.971 |
3.151 |
Isaiah 64.1 (Geneva) |
isaiah 64.1: oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy presence! |
o that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, |
True |
0.859 |
0.967 |
0.393 |
Isaiah 64.1 (AKJV) |
isaiah 64.1: oh that thou wouldest rent the heauens, that thou wouldest come down, that the mountaines might flowe downe at thy presence, |
when he hath said, we shall have his presence, read isaiah 64.1, 2. o that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, |
False |
0.764 |
0.977 |
5.168 |
Isaiah 64.1 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.1: that thou wouldst rend the heavens, and wouldst come down: the mountains would melt away at thy presence. |
when he hath said, we shall have his presence, read isaiah 64.1, 2. o that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, |
False |
0.736 |
0.968 |
6.793 |
Isaiah 64.1 (Geneva) |
isaiah 64.1: oh, that thou wouldest breake the heauens, and come downe, and that the mountaines might melt at thy presence! |
when he hath said, we shall have his presence, read isaiah 64.1, 2. o that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, |
False |
0.728 |
0.944 |
4.395 |
Isaiah 64.3 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.3: when thou shalt do wonderful things, we shall not bear them: thou didst come down, and at thy presence the mountains melted away. |
when he hath said, we shall have his presence, read isaiah 64.1, 2. o that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, |
False |
0.65 |
0.404 |
4.659 |
Isaiah 64.3 (AKJV) |
isaiah 64.3: when thou diddest terrible things which wee looked not for, thou camest downe, the mountaines flowed downe at thy presence. |
when he hath said, we shall have his presence, read isaiah 64.1, 2. o that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence, |
False |
0.645 |
0.526 |
2.048 |