Isaiah 64.2 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 64.2: that the nations might tremble at thy presence. |
the nations may tremble at thy presence |
True |
0.89 |
0.968 |
0.844 |
Isaiah 64.2 (AKJV) |
isaiah 64.2: as when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boyle: to make thy name knowen to thine aduersaries, that the nations may tremble at thy presence. |
the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence |
False |
0.846 |
0.953 |
4.382 |
Isaiah 64.2 (Douay-Rheims) |
isaiah 64.2: they would melt as at the burning of fire, the waters would burn with fire, that thy name might be made known to thy enemies: that the nations might tremble at thy presence. |
the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence |
False |
0.751 |
0.736 |
2.591 |
Isaiah 64.2 (Geneva) |
isaiah 64.2: as the melting fire burned, as the fire caused the waters to boyle, (that thou mightest declare thy name to thy aduersaries) the people did tremble at thy presence. |
the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries, that the nations may tremble at thy presence |
False |
0.749 |
0.892 |
1.205 |
Isaiah 64.2 (AKJV) - 1 |
isaiah 64.2: to make thy name knowen to thine aduersaries, that the nations may tremble at thy presence. |
the nations may tremble at thy presence |
True |
0.742 |
0.92 |
0.792 |
Isaiah 64.2 (AKJV) |
isaiah 64.2: as when the melting fire burneth, the fire causeth the waters to boyle: to make thy name knowen to thine aduersaries, that the nations may tremble at thy presence. |
the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries |
True |
0.72 |
0.898 |
2.695 |
Isaiah 64.2 (Geneva) |
isaiah 64.2: as the melting fire burned, as the fire caused the waters to boyle, (that thou mightest declare thy name to thy aduersaries) the people did tremble at thy presence. |
the fire causeth the waters to boil, to make thy name known to thine adversaries |
True |
0.631 |
0.821 |
0.428 |
Isaiah 64.2 (Geneva) |
isaiah 64.2: as the melting fire burned, as the fire caused the waters to boyle, (that thou mightest declare thy name to thy aduersaries) the people did tremble at thy presence. |
the nations may tremble at thy presence |
True |
0.627 |
0.7 |
0.708 |