Colossians 1.21 (ODRV) |
colossians 1.21: and you, whereas you were sometime alienated and enemies in sense, in euil workes: |
and ye which were sometimes alienated, enemies |
True |
0.701 |
0.934 |
1.733 |
Colossians 1.21 (AKJV) |
colossians 1.21: and you that were sometimes alienated, and enemies in your minde by wicked workes, yet now hath hee reconciled, |
and ye which were sometimes alienated, enemies |
True |
0.686 |
0.909 |
1.524 |
Ephesians 2.19 (Geneva) - 0 |
ephesians 2.19: nowe therefore ye are no more strangers and forreiners: |
and ye which were sometimes alienated, enemies |
True |
0.686 |
0.561 |
1.632 |
Colossians 1.21 (Geneva) |
colossians 1.21: and you which were in times past strangers and enemies, because your mindes were set in euill workes, hath he nowe also reconciled, |
and ye which were sometimes alienated, enemies |
True |
0.675 |
0.85 |
0.434 |
Colossians 1.21 (Tyndale) |
colossians 1.21: and you (which were in tymes past straungers and enymes because youre myndes were set in evyll workes) hath he now reconcilied |
and ye which were sometimes alienated, enemies |
True |
0.657 |
0.495 |
0.0 |
Colossians 1.21 (Geneva) |
colossians 1.21: and you which were in times past strangers and enemies, because your mindes were set in euill workes, hath he nowe also reconciled, |
and ye which were sometimes alienated, enemies, &c. sin was gods first enemy; a steady pursuit of this, renders men and angels the next |
False |
0.615 |
0.581 |
0.141 |
Ephesians 2.19 (AKJV) |
ephesians 2.19: now therefore yee are no more strangers and forreiners; but fellow citizens with the saints, and of the houshold of god, |
and ye which were sometimes alienated, enemies |
True |
0.612 |
0.509 |
0.0 |
Ephesians 2.19 (ODRV) |
ephesians 2.19: now then you are not strangers and forreiners: but you are citizens of the saints, and the domesticals of god, |
and ye which were sometimes alienated, enemies |
True |
0.601 |
0.309 |
0.0 |