John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
the father loveth the sonne, and gave all things into his hand, joh |
True |
0.942 |
0.911 |
0.926 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
the father loveth the sonne, and gave all things into his hand, joh |
True |
0.942 |
0.901 |
0.332 |
John 3.35 (ODRV) |
john 3.35: the father loueth the sonne: & he hath giuen al things in his hand. |
the father loveth the sonne, and gave all things into his hand, joh |
True |
0.93 |
0.813 |
0.926 |
John 5.20 (Tyndale) - 0 |
john 5.20: for the father loveth the sonne and sheweth him all thinges whatsoever he him selfe doeth. |
the father loveth the sonne, and sheweth him all things that himself doth, &c |
True |
0.921 |
0.959 |
2.748 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
the father loveth the sonne, and gave all things into his hand, joh |
True |
0.918 |
0.919 |
1.767 |
John 5.20 (AKJV) - 0 |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and sheweth him all things that himselfe doth: |
the father loveth the sonne, and sheweth him all things that himself doth, &c |
True |
0.916 |
0.961 |
3.157 |
John 5.20 (Vulgate) - 0 |
john 5.20: pater enim diligit filium, et omnia demonstrat ei quae ipse facit: |
the father loveth the sonne, and sheweth him all things that himself doth, &c |
True |
0.909 |
0.766 |
0.0 |
John 3.35 (Vulgate) |
john 3.35: pater diligit filium et omnia dedit in manu ejus. |
the father loveth the sonne, and gave all things into his hand, joh |
True |
0.869 |
0.509 |
0.0 |
John 5.20 (ODRV) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and the sheweth him al things that himself doeth, and greater workes then these wil he shew him, that you may maruel. |
the father loveth the sonne, and sheweth him all things that himself doth, &c |
True |
0.83 |
0.937 |
1.108 |
John 5.20 (Geneva) |
john 5.20: for the father loueth the sonne, and sheweth him all things, whatsoeuer he himselfe doeth, and he will shewe him greater workes then these, that ye should marueile. |
the father loveth the sonne, and sheweth him all things that himself doth, &c |
True |
0.808 |
0.936 |
1.075 |
John 3.35 (AKJV) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen al things into his hand. |
the father loveth the sonne, and gave all things into his hand, joh. 2.35. and joh. 5.20. the father loveth the sonne, and sheweth him all things that himself doth, &c. love gives forth preferment to all gods children, not any sonne but riseth this way |
False |
0.794 |
0.839 |
1.549 |
John 3.35 (Geneva) |
john 3.35: the father loueth the sonne, and hath giuen all things into his hande. |
the father loveth the sonne, and gave all things into his hand, joh. 2.35. and joh. 5.20. the father loveth the sonne, and sheweth him all things that himself doth, &c. love gives forth preferment to all gods children, not any sonne but riseth this way |
False |
0.792 |
0.789 |
0.834 |
John 3.35 (Tyndale) |
john 3.35: the father loveth the sonne and hath geven all thinges into his honde. |
the father loveth the sonne, and gave all things into his hand, joh. 2.35. and joh. 5.20. the father loveth the sonne, and sheweth him all things that himself doth, &c. love gives forth preferment to all gods children, not any sonne but riseth this way |
False |
0.783 |
0.732 |
3.346 |
John 3.35 (Vulgate) |
john 3.35: pater diligit filium et omnia dedit in manu ejus. |
the father loveth the sonne, and gave all things into his hand, joh. 2.35. and joh. 5.20. the father loveth the sonne, and sheweth him all things that himself doth, &c. love gives forth preferment to all gods children, not any sonne but riseth this way |
False |
0.755 |
0.354 |
0.133 |